Lyrics and translation Junko Yagami - Follow Me

Follow Me

ずっと君を追っていたて
あなたが笑う
でが届かないと
あきらめてた人

私ごめんね 臆病なんの
突然ついて
心と裏腹
足を速めるの

お願い あなた (Uh, uh)
まっすぐ Follow me (follow me)
浮気なこの都会の人込みを

少女のころ鬼ごっこで
一人待ってたの
捕まえてくれる
背中の足音

愛も同じ息を殺す
私のそばを
夢見た人ほど
気づかないで
駆け抜けたわ

お願い あなた (Uh, uh)
優しく Follow me (follow me)
心は足を止め
あなたを待ってるの

マップスの昼 折れて歩けない

あなたの腕が (Uh, uh)
静かに A so tight (so tight)
街角が揺れないで
ひらめくの

お願い あなた (Uh-uh, uh, uh)
優しく Follow me (follow me)
背中の靴音を
今まで待ってたの

お願い あなた (Uh, uh)
まっすぐ Follow me (follow me)
本当は臆病な
私の強がりを

Suis-moi

Je te suis depuis toujours
Ton rire
Je n'arrivais pas à l'atteindre
J'étais une personne qui avait abandonné

Je suis désolée, je suis timide
Soudainement, je te suis
Mon cœur est en contradiction
Je précipite le pas

S'il te plaît, toi (Uh, uh)
Suis-moi tout droit (suis-moi)
Dans cette foule de la ville pleine de tromperie

Quand j'étais petite fille, à la poursuite
J'attendais seule
Pour que tu me rattrapes
Le bruit de tes pas dans mon dos

L'amour aussi, tu retiens ton souffle
À mes côtés
Celui qui a rêvé de moi
Ne t'en rends pas compte
Je t'ai dépassé

S'il te plaît, toi (Uh, uh)
Sois gentil et suis-moi (suis-moi)
Mon cœur s'arrête
Je t'attends

Le soleil du matin, je ne peux pas marcher

Tes bras (Uh, uh)
Sere serré contre moi (serré contre moi)
Le coin de la rue ne bouge pas
J'ai une idée

S'il te plaît, toi (Uh-uh, uh, uh)
Sois gentil et suis-moi (suis-moi)
Le bruit de tes chaussures derrière moi
Je l'attendais depuis toujours

S'il te plaît, toi (Uh, uh)
Suis-moi tout droit (suis-moi)
En fait, je suis timide
Ma bravade