Lyrics and translation Junko Yagami - そっと後から

ほおづえを つきながら ひとり
過ぎて行く 風 見つめていた
そんな 私を 変えたのは
突然の あの人の さそい
髪をとかす 鏡の中の私が
どこか 違って見える
後から そっと 抱きしめて あなたの腕に
忘れられぬ きずも 消えて行く
意地悪な 風を忘れて
誰だって 夢を見る筈よ
あなたの かおりが
おぼえる 私を つつみ
夢が ひとつ よみがえる
後から そっと 抱きしめて あなたの腕に
忘れられぬ 日々も 遠ざかる
後から そっと 抱きしめて あなたの腕に
忘れられぬ きずも 消えて行く

я один с улыбкой на лице.
я смотрел на проносящийся мимо ветер.
что так изменило меня
вдруг ножны этого человека ...
я смотрю в зеркало и расчесываю волосы.
все выглядит иначе.
позже я нежно обнял тебя.
я не могу этого забыть.
забудь про злой ветер.
все мечтают.
твоя Каори ...
я помню тебя, я помню тебя, я помню тебя, я помню тебя, я помню тебя.
мечта возвращается к жизни.
позже я нежно обнял тебя.
я не могу забыть свои дни.
позже я нежно обнял тебя.
я не могу этого забыть.