八神純子 - 夏の日の恋 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 八神純子 - 夏の日の恋




渚はターコイスブルー 散りばめた楽園
Нагиса-это рай, усыпанный бирюзовой синевой.
あなたはうたた寝 光にまかれてる
ты окутана спящим светом.
灼けた素肌が 木影を恋しがる
Обожженная кожа влюбляется в тень дерева.
一足お先にと 逃げ込んだ私
я столкнулся с тобой первым.
んん・・・ あなたを置いて
ЭМ ... уложить тебя.
夏の日の恋は陽炎
Любовь в летний день-это пламя.
ゆらゆら揺れてる幻
это видение колеблется.
情熱のままに連れてって
возьми меня со страстью.
空を越え どこまでも
За пределами неба
渚はイヤリング はずしてくたそがれ
Нагиса сняла серьги, сумерки.
あなたを感じても 何故か孤独なの
даже если я чувствую тебя, мне почему-то одиноко.
乾いた愛が 胸元をすべるわ
сухая любовь скользит по моей груди.
あなたがゆっくりと 近づいてくるの
ты медленно приближаешься.
んん・・・・・・ もう一度Kissして
------ Поцелуй меня еще раз.
夏の日の恋は束の間
Любовь в летний день мимолетна.
ゆらゆら消えゆく幻
Колеблющиеся, исчезающие видения.
情熱のままに燃え尽きる
Сгораю от страсти.
くずれゆく 蜃気楼
Мираж
夏の日の恋は陽炎
Любовь в летний день-это пламя.
ゆらゆら揺れてる幻
это видение колеблется.
情熱のままに連れてって
возьми меня со страстью.
空を越え どこまでも
За пределами неба





Writer(s): 三浦徳子, 八神純子


Attention! Feel free to leave feedback.