Lyrics and translation 八神純子 - 夜空のイヤリング

夜空のイヤリング

夜空に向って走る車のライト
あなたと寄り添えば 流星になるのよ...
さあ... パーティを抜け出して
二人きりのLove Song
Hu... hu... hu... 歌いましょうか
今... 左耳のイヤリング
そっとはずしたら
Fall in love 素顔の私...

夜空に向って走る車のライト
あなたと私を 永遠に結んでゆく...
幾千年隔て あなたと出逢っても
思い出すシーンは今夜

きらめく星くず どこまでも続く愛
乾杯するように ウィンクをしてるわ

なぜ... 哀しい気持ちするの
こんな幸福な
Hu... hu... hu... 二人の時間に...
きっと... すべて一瞬の夢と
潮風が歌う
Dream on Dream 聞こえたせいね

夜空に向って走る車のライト
あなたと私を 永遠に結んでゆく...
夜空に向って走る車のライト
あなたと私を 永遠に結んでゆく...

Серьга ночного неба

Фары машины, мчащейся навстречу ночному небу
Если я прижмусь к тебе, они превратятся в падающую звезду...
Давай... Ускользнем с вечеринки
Наша песня любви на двоих
Hu... hu... hu... Споем ее?
Сейчас... Серьгу в левом ухе
Тихонько сниму
Fall in love Я настоящая...

Фары машины, мчащейся навстречу ночному небу
Свяжут нас с тобой навеки...
Даже если мы встретимся через тысячи лет
Этот вечер останется в моей памяти

Сверкающая звездная пыль, бесконечная любовь
Я подмигиваю тебе, словно чокаясь

Почему... Мне немного грустно
В такой счастливый
Hu... hu... hu... Миг для нас двоих...
Наверное... Потому что морской бриз поет
О том, что все это лишь мгновенный сон
Dream on Dream Я слышу его песню

Фары машины, мчащейся навстречу ночному небу
Свяжут нас с тобой навеки...
Фары машины, мчащейся навстречу ночному небу
Свяжут нас с тобой навеки...