Lyrics and translation Junko Yagami - 抱きしめてあげる

抱きしめてあげる

心の真ん中が痛い
あなたを思うたび
決して離したりしないから

抱きしめてあげよう
重ね合う指を見つめ
あなたの日々を思った
悲しみに触れたこと
誰かを愛したこと
心の真ん中が痛い
あなたを思うたび
決して離したりしないから
抱きしめてあげよう
出来るなら時を越えて
幼いあなたに 逢いたい
眠れずに泣いた夜
この手で消しにゆくよ
体の真ん中が痛い
心が叫んでる
二度とひとりにはしないから
抱きしめてあげよう
心の真ん中が痛い
あなたを愛してる
決して離したりしないから
抱きしめてあげよう
体の真ん中が痛い
触れそうなくらい
二度とひとりにはしないから
抱きしめてあげる
出来るなら時を越えて
幼いあなたに 逢いたい

Обниму тебя крепко

В самой глубине души боль,
Каждый раз, когда думаю о тебе.
Я никогда тебя не отпущу.

Обниму тебя крепко,
Глядя на наши переплетенные пальцы,
Я думала о твоих днях,
О твоей печали,
О твоей любви к кому-то.
В самой глубине души боль,
Каждый раз, когда думаю о тебе.
Я никогда тебя не отпущу.
Обниму тебя крепко.
Если бы я могла повернуть время вспять,
Я бы хотела встретить тебя маленьким.
Ночи, когда ты плакал и не мог уснуть,
Я сотру их своими руками.
Боль разрывает меня на части,
Мое сердце кричит.
Я больше никогда не оставлю тебя одного.
Обниму тебя крепко.
В самой глубине души боль,
Я люблю тебя.
Я никогда тебя не отпущу.
Обниму тебя крепко.
Боль разрывает меня на части,
Я почти чувствую ее.
Я больше никогда не оставлю тебя одного.
Обниму тебя крепко.
Если бы я могла повернуть время вспять,
Я бы хотела встретить тебя маленьким.