Junko Yagami - 涙をこえて - translation of the lyrics into German

涙をこえて - 八神純子translation in German




涙をこえて
Über die Tränen hinweg
心の中で明日が 明るく光る
In meinem Herzen scheint ein helles Morgen
翳りを知らぬ若い 心の中で
In jungen Herzen, die keinen Schatten kennen
この世で たった一度
Nur einmal in dieser Welt
めぐりあえる明日 それを信じて
Glaube an dieses Morgen, das uns begegnen wird
涙をこえてゆこう
Lass uns über die Tränen hinweggehen
なくした過去に泣くよりは
Als über die verlorene Vergangenheit zu weinen
涙をこえてゆこう
Lass uns über die Tränen hinweggehen
輝く明日 みつめて
Blicke auf das strahlende Morgen
明日につづく明日も 明るいでしょう
Das sich fortsetzende Morgen wird hell sein
こんなに胸がはずむ ふくれた夢で
Mit geschwellten Träumen, die das Herz hüpfen lassen
なにかが 心さそう
Etwas rührt das Herz an
たのしいことが明日 きっとありそう
Morgen wird es bestimmt Fröhliches geben
涙をこえてゆこう
Lass uns über die Tränen hinweggehen
なくした過去に泣くよりは
Als über die verlorene Vergangenheit zu weinen
涙をこえてゆこう
Lass uns über die Tränen hinweggehen
輝く明日 みつめて
Blicke auf das strahlende Morgen
涙をこえてゆこう
Lass uns über die Tränen hinweggehen
なくした過去に泣くよりは
Als über die verlorene Vergangenheit zu weinen
涙をこえてゆこう
Lass uns über die Tränen hinweggehen
輝く明日 みつめて
Blicke auf das strahlende Morgen
ラララ...
Lalala...
ラララ...
Lalala...
涙をこえてゆこう
Lass uns über die Tränen hinweggehen
輝く明日 みつめて
Blicke auf das strahlende Morgen





Writer(s): 中村八大


Attention! Feel free to leave feedback.