Lyrics and translation 冨田ラボ feat. さかいゆう - 僕の足跡（ソクセキ）～I follow the sun～
ある朝にそっと
君がいて
Однажды
утром
ты
была
рядом,
なにげない
そんな
風景を...
Такой
непринужденный
пейзаж...
僕は今も
このひと時
Я
до
сих
пор
храню
этот
момент,
胸の奥で幸せと
思えるのか...
Могу
ли
я
назвать
это
счастьем
в
глубине
души?...
雨が落ちて来る
Идет
дождь,
それは分ってる
でも
Я
это
знаю,
но
暮れる道路には
影が
残る筈
На
темнеющей
дороге
должны
остаться
тени,
やがて空からは
輝く光が
И
вскоре
с
неба
польется
сияющий
свет.
この雨が
いつか
あがること
Этот
дождь
когда-нибудь
прекратится,
それすらも
きっと
見えてない...
Но
я
даже
этого
не
вижу...
だから僕は
どんな時も
Поэтому
я
всегда,
明日は眩しい太陽
追いかけてる...
Преследую
ослепительное
солнце
завтрашнего
дня...
雨は続いてる
Дождь
продолжается,
僕は
歌えない
でも
Я
не
могу
петь,
но
どんなヒザシにも
影だけ残る筈
На
любом
горизонте
должна
остаться
тень,
やがて空からは
輝く光が
И
вскоре
с
неба
польется
сияющий
свет.
ここに近づいて
Он
приближается
ко
мне,
僕の
足跡なんだ
そうさ
Это
мои
следы,
да,
そんなヒザシなら
影だけ
残す筈
На
таком
горизонте
должна
остаться
только
тень,
そして何処までも
光を追いかけ
И
куда
бы
я
ни
шел,
я
буду
гнаться
за
светом,
追いかけるよ
Я
буду
гнаться
за
ним.
雨が落ちて来る
それは分ってる
Идет
дождь,
я
это
знаю,
だけど
Но
暮れる道路にも
影なら残る筈
Даже
на
темнеющей
дороге
должна
остаться
тень,
うん～ん
Ммм...
ここに近づいて
僕の
足跡なんだ
Он
приближается
ко
мне,
это
мои
следы,
そうさ
Да,
そんなヒザシなら
影だけ
残す筈
На
таком
горизонте
должна
остаться
только
тень,
そして空を見て
歩く
I
follow
the
sun.
И
я
смотрю
на
небо,
иду
вперед,
I
follow
the
sun.
雨は続いてる...
Дождь
продолжается...
雨は続いてる...
Дождь
продолжается...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.