爱如星火 - 冷漠 feat. 杨小曼 translation in German

爱如星火

（女）你一點一點慢慢靠近我 在耳邊輕輕對我說
（男）再用你溫暖的手抱緊我 說不會再讓我難過
（女）看一遍一遍花開花又落 我依然執著的愛著
（男）在經過浪漫紅塵的誘惑 任再大風雨難割
我們的愛情就像點點的星火
你無時無刻不在溫暖我
（女）真心的相愛不怕刀山來阻隔
有你在身邊就快樂
（男）我們的愛情就像熊熊的烈火
它燒出一幅天遼和地闊
（女）真心的相愛不怕火海來折磨
（合）我們就是最美的景色
（女）你一點一點慢慢靠近我 在耳邊輕輕對我說
（男）再用你溫暖的手抱緊我 說不會再讓我難過
（女）看一遍一遍花開花又落 我依然執著的愛著
（男）在經過浪漫紅塵的誘惑 任再大風雨難割捨
我們的愛情就像點點的星火
你無時無刻不在溫暖我
（女）真心的相愛不怕刀山來阻隔
有你在身邊就快樂
（男）我們的愛情就像熊熊的烈火
它燒出一幅天遼和地闊
（女）真心的相愛不怕火海來折磨
（合）我們就是最美的景色
（男）我們的愛情就像點點的星火
你無時無刻不在溫暖我
（女）真心的相愛不怕刀山來阻隔
有你在身邊就快樂
（男）我們的愛情就像熊熊的烈火
它燒出一幅天遼和地闊
（女）真心的相愛不怕火海來折磨
（合）我們就是最美的景色
（合）真心的相愛不怕火海來折磨
（合）我們就是最美的景色

Liebe wie Sternenfeuer

Du näherst dich mir langsam, Stück für Stück, flüsterst mir sanft ins Ohr
Dann halte mich fest mit deinen warmen Händen, sag, dass du mich nicht mehr traurig sein lässt
Ich sehe immer wieder Blumen blühen und fallen, ich liebe dich immer noch unbeirrt
Nachdem wir die romantischen Verlockungen dieser Welt erlebt haben, kann uns kein noch so großer Sturm trennen
Unsere Liebe ist wie funkelnde Sternenfunken
Du wärmst mich jeden Augenblick
Wahre Liebe fürchtet keine Messerberge als Hindernis
Mit dir an meiner Seite bin ich glücklich
Unsere Liebe ist wie ein loderndes Feuer
Es brennt ein Bild von weitem Himmel und weiter Erde
Wahre Liebe fürchtet nicht die Qualen eines Feuermeers
Wir sind der schönste Anblick
Du näherst dich mir langsam, Stück für Stück, flüsterst mir sanft ins Ohr
Dann halte mich fest mit deinen warmen Händen, sag, dass du mich nicht mehr traurig sein lässt
Ich sehe immer wieder Blumen blühen und fallen, ich liebe dich immer noch unbeirrt
Nachdem wir die romantischen Verlockungen dieser Welt erlebt haben, können wir uns selbst im größten Sturm und Regen nur schwer loslassen
Unsere Liebe ist wie funkelnde Sternenfunken
Du wärmst mich jeden Augenblick
Wahre Liebe fürchtet keine Messerberge als Hindernis
Mit dir an meiner Seite bin ich glücklich
Unsere Liebe ist wie ein loderndes Feuer
Es brennt ein Bild von weitem Himmel und weiter Erde
Wahre Liebe fürchtet nicht die Qualen eines Feuermeers
Wir sind der schönste Anblick
Unsere Liebe ist wie funkelnde Sternenfunken
Du wärmst mich jeden Augenblick
Wahre Liebe fürchtet keine Messerberge als Hindernis
Mit dir an meiner Seite bin ich glücklich
Unsere Liebe ist wie ein loderndes Feuer
Es brennt ein Bild von weitem Himmel und weiter Erde
Wahre Liebe fürchtet nicht die Qualen eines Feuermeers
Wir sind der schönste Anblick
Wahre Liebe fürchtet nicht die Qualen eines Feuermeers
Wir sind der schönste Anblick