Lyrics and translation 凛として時雨 - Akai Yuuwaku

Akai Yuuwaku

赤い 赤い 目で指す 青い靴 かかとを見た
赤い 赤い 暗い部屋 刺す目で かかとを見た
赤い疑惑 青い目で刺す 青い靴 かかとを見た
SWAY, SWAY
SWAY, SWAY
SWAY, SWAY
SWAY, SWAY
SWAY, SWAY
Fuck you lady, so fuck you lady
So fuck you
So fuck you lady, so fuck you lady
So fuck you
So fuck you lady, SWAY
Hear me, hear me, hear me 感情
Tell me, tell me, tell me suicide
見えてない 聞こえてない 見えてない
君無しで伝えたい未来を 見させて 僕に見させて
僕は君に何かを叫んでる
君無しで伝えたい未来を 見させて 僕に見させて
僕は君に何かを叫んでる
赤い部屋で君が歌う歌を覚えてる
赤い思い出を君が僕に話す 忘れない

Akai Yuuwaku

J'ai vu tes talons rouges, rouges, pointés par des yeux bleus
J'ai vu tes talons rouges, rouges, dans la pièce sombre, pointés par des yeux perçants
Un soupçon de rouge, piqué par des yeux bleus, j'ai vu tes talons rouges
SWAY, SWAY
SWAY, SWAY
SWAY, SWAY
SWAY, SWAY
SWAY, SWAY
Va te faire foutre, salope, va te faire foutre, salope
Va te faire foutre
Va te faire foutre, salope, va te faire foutre, salope
Va te faire foutre
Va te faire foutre, salope, SWAY
Entends-moi, entends-moi, entends-moi, mon émotion
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, suicide
Tu ne vois pas, tu n'entends pas, tu ne vois pas
Laisse-moi te montrer l'avenir que je veux te dire sans toi, laisse-moi le voir
Je crie quelque chose à toi
Laisse-moi te montrer l'avenir que je veux te dire sans toi, laisse-moi le voir
Je crie quelque chose à toi
Je me souviens de la chanson que tu chantais dans la pièce rouge
Je n'oublie pas le souvenir rouge que tu m'as raconté