凛として時雨 - Azayaka Na Satsujin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 凛として時雨 - Azayaka Na Satsujin




Azayaka Na Satsujin
Яркое убийство
Azayakana klaxon kimi ga narashiteta
Яркий клаксон, ты сигналила.
Koroshi kaketa kimi ga waratteta
Ты смеялась, пытаясь убить.
Ojikinai gum wo kami nagara
Жуя невкусную жвачку,
Kitotteita kimi ga kimi ga waratteta
Ты прихорашивалась, ты, ты смеялась.
Kisha noru neko kuroi me no kiga kurai kimi ga warau kishi tobu ima
Кошка в поезде, темные глаза, мрачная ты смеешься, поезд мчится сейчас.
Tori sumashi nagara azayaka ni waratteru tori kesareta action kimi ga waratteta
Словно птиц отгоняя, ярко смеешься, сорванное действие, ты смеялась.
Sukoshi akaku somari saita sakurasou aimai ni awai saku oto no kakera tachi
Слегка алым окрашены распустившиеся первоцветы, неясные, бледные осколки звука.
Te wo hanashite kimi ga sukoshi warau kara azayaka ni
Ты отпускаешь руку и немного смеешься, так ярко.
Kioku koroshite hana ga sukoshi kareru kara azayaka ni azayaka ni
Убиваю воспоминания, цветы немного вянут, так ярко, так ярко.
Azayakana satsujin kimi ga waratteta sukoshi sukoshi sukoshi kakureta
Яркое убийство, ты смеялась, немного, немного, немного скрывалась.
Sukoshi aoku somari saita natsu no kaze aimai ni awaku saku oto no kakera tachi
Слегка синим окрашен распустившийся летний ветер, неясные, бледные осколки звука.
Tsumetai kimi ni boku ga sasayaiteta azayaka ni
Холодной тебе я шептал, так ярко.
Sasayaki nagara kimi wa kakureteta azayaka ni
Шепча, ты пряталась, так ярко.
Te wo hanashite kimi ga kanashiku warau kara azayaka ni
Ты отпускаешь руку и грустно смеешься, так ярко.
Kioku koroshite hana ga sukoshi kareru kara azayaka ni
Убиваю воспоминания, цветы немного вянут, так ярко.
Tsumetai tsuki kogoeteta toki natsu no oto ga kimi ni sasayaiteta toki kimi ga inai
Холодная луна, когда замерзало время, летний звук шептал тебе, когда тебя не было.
Kimi ga inai
Тебя не было.
Azayakana satsujin okonawarete itanda
Яркое убийство совершалось.
Tsumetai tsuki kogoeteta toki fuyu no hana ga kimi ni sasayaiteta toki kimi ga inai
Холодная луна, когда замерзало время, зимний цветок шептал тебе, когда тебя не было.
Kimi ga inai
Тебя не было.
Azayakana satsujin okonawarete itanda
Яркое убийство совершалось.





Writer(s): 北嶋 徹


Attention! Feel free to leave feedback.