Lyrics and translation 凛として時雨 - COOL J

COOL J

冷たくなり過ぎた夜の意識を触らせて
頭に共鳴している 誰かに惑わされている
消えるme 消える意味 Inspiration キセキテキニミセナイデ
赤い眼をした君は 笑いながら見てる
叫びだす見えない秘密は 体を切り裂き出す

僕は君をなぞり出した 冷めた意識 ミセナイデ
記憶が頭を掴み出して 消えるme 消える意味 ミセナイデ

誰か今あの場所に僕を戻そうとしてる
秘密に揺れる未来を
触って また記憶をなぞり出した
消えるme I can′t kill me ミセナイデ

13回目の風が吹いて 僕はもういなくなった様な気がしていたの 凍るimage

消えるme 消える意味 Inspiration キセキテキニミセナイデ

いつの間にか入れ替わった 見失った未来を
記憶が頭を掴み出した 見せないように

明日僕は誰かに 明日僕は何色に
どうか僕を隠さないで 揺れて 揺れて 離さないで
キセキテキなぞり出す 秘密に襲われる
誰か今 あの場所に僕を戻そうとしてる
消えない揺れる世界を笑って
また記憶をなぞり出した 消えるme I can't kill me ミセナイデ

Крутой парень

Дай мне коснуться сознания, остывшего в этой ночи.
Оно резонирует в моей голове, я сбит с толку кем-то.
Исчезающее "я", исчезающий смысл, вдохновение. Не показывай мне чудес.
Ты с красными глазами смеешься, наблюдая за мной.
Невидимый секрет вырывается криком, разрывая мое тело на части.

Я прослеживаю тебя, остывшее сознание. Не показывай мне.
Воспоминания сжимают мою голову. Исчезающее "я", исчезающий смысл. Не показывай мне.

Кто-то пытается вернуть меня туда, в то место.
В будущее, колеблемое тайной.
Прикоснувшись, я снова прослеживаю воспоминания.
Исчезающее "я". Я не могу убить себя. Не показывай мне.

Задул тринадцатый ветер, и мне показалось, что меня уже нет. Застывший образ.

Исчезающее "я", исчезающий смысл, вдохновение. Не показывай мне чудес.

Мы незаметно поменялись местами. Я потерял будущее.
Воспоминания сжимают мою голову. Стараясь не показывать.

Кем я буду завтра? Какого я буду цвета завтра?
Пожалуйста, не скрывай меня. Колеблясь, колеблясь, не отпускай меня.
Чудесным образом прослеживаю, атакованный тайной.
Кто-то пытается вернуть меня туда, в то место.
Смеясь над неисчезающим, колеблющимся миром.
Снова прослеживаю воспоминания. Исчезающее "я". Я не могу убить себя. Не показывай мне.