Lyrics and translation 凛として時雨 - MONSTER

MONSTER

体に残る道連れの夢跡が
蘇せば 君は僕に堕ちていく
そろそろかな
ふいにトキが ふいにメクのは夢跡だけ
ふいに心が ふいに溺れて 壊れ出した
ヒミツメキ bang
勘で描いた音が重なって
完成系の偽物になって
秘密めいた幻のダンシング
透明意味不明ヒミツメキmotion
感受と性が離れて踊り出す
夢が夢見て気付かれる前に
秘密めいた幻のダンシング
透明意味不明ヒミツメキmotion
振り向くのは得意じゃないから
空と白の隙間が怖くなる
孤独スパイがラル
ふいにトキが ふいにメクのは夢跡だけ
ふいに心が ふいに溺れて 壊れ出した
ヒミツメキ bang
勘で描いた音が重なって
完成系の偽物になって
秘密めいた幻のダンシング
透明意味不明ヒミツメキmotion
感受と性が離れて踊り出す
夢が夢見て気付かれる前に
秘密めいた幻のダンシング
透明意味不明ヒミツメキmotion
I have a MONSTER
I have a MONSTER
I have a MONSTER
I have a MONSTER
I have a MONSTER

MONSTER

Les traces de mon rêve avec toi, qui restent dans mon corps,
Reviennent, et tu tombes dans mon âme.
C'est bientôt le moment, n'est-ce pas?
Le temps passe, les traces de mon rêve reviennent.
Mon cœur se noie, se brise soudainement.
Secret bang
Les sons que j'ai dessinés au hasard se superposent,
Devenant un faux parfait,
Une danse fantôme mystérieuse.
Mouvement secret, transparent et incompréhensible.
La sensibilité et le sexe dansent séparés.
Avant que le rêve ne se rende compte qu'il est un rêve,
Une danse fantôme mystérieuse.
Mouvement secret, transparent et incompréhensible.
Je ne suis pas doué pour me retourner,
L'espace entre le ciel et le blanc me fait peur.
Un espion solitaire.
Le temps passe, les traces de mon rêve reviennent.
Mon cœur se noie, se brise soudainement.
Secret bang
Les sons que j'ai dessinés au hasard se superposent,
Devenant un faux parfait,
Une danse fantôme mystérieuse.
Mouvement secret, transparent et incompréhensible.
La sensibilité et le sexe dansent séparés.
Avant que le rêve ne se rende compte qu'il est un rêve,
Une danse fantôme mystérieuse.
Mouvement secret, transparent et incompréhensible.
J'ai un MONSTRE
J'ai un MONSTRE
J'ai un MONSTRE
J'ai un MONSTRE
J'ai un MONSTRE