Lyrics and translation 凛として時雨 - Metamorphose

Metamorphose

覚醒するHighに疲れきった
あからさまなポージング
溢れるMaximizer
タムが鳴らすSexy
奪われるのも悪く無いな
本当は誰が良い？
もしも明日は無いとして
罪な悪戯
気が緩んで正体が暴れ出した
本当は誰が良い?
剥がれ堕ちるUFOのターボチャージ
イワユルノンフィクション
イワユルノンフィクション
明日全てが鳴り止むなら僕はいないから
明日世界が鳴り止むなら君もいないだろう
いつからか僕を映して息を止めて覗く様な
二人目の世界の入り口で
僕はIを脱いだ
イワユルノンフィクション
イワユルノンフィクション
覚醒するIに疲れきった
あからさまなポージング
まるで君はdynamizer
メタモルフォージング
まるでsynthesizer
君のピントが侵される
メタモ メタモルフォージング
明日世界が終わるなら多分君は変わるだろう
明日世界が鳴り止むなら僕は変わるだろう
本当のことしてもいいよ
本当の君になればいいよ
世界が破裂しそうになったら君を奪うから
ミラクルノンフィクション
メタモルノンフィクション

Métamorphose

Je suis fatigué de cette excitation qui m'éveille
Tes poses trop évidentes
Maximizer débordant
Sexy qui résonne dans le tambour
Ce n'est pas mal d'être pris
Qui est vraiment le meilleur ?
Si demain n'existait pas
Méchante plaisanterie
Je me suis relâché et ma vraie nature s'est déchaînée
Qui est vraiment le meilleur ?
Turbine d'un OVNI qui se détache et tombe
La soi-disant non-fiction
La soi-disant non-fiction
Si demain tout s'éteint, je ne serai plus là
Si demain le monde s'éteint, tu ne seras plus là non plus
Depuis quand me regardes-tu, retenant ton souffle comme pour me scruter ?
À l'entrée d'un monde à deux
J'ai enlevé mon « je »
La soi-disant non-fiction
La soi-disant non-fiction
Je suis fatigué de ce « je » qui m'éveille
Tes poses trop évidentes
Tu es comme un dynamiseur
Métamorphose
Comme un synthétiseur
Ton focus est compromis
Méta, Métamorphose
Si demain le monde prend fin, tu changeras sûrement
Si demain le monde s'éteint, je changerai sûrement
Même si tu dis la vérité, c'est bon
Sois toi-même, c'est bon
Si le monde menace d'exploser, je te prendrai
Miracle non-fiction
Métamorphose non-fiction