凛として時雨 - Telecastic Fake Show (Best of Tornado Remastering) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 凛として時雨 - Telecastic Fake Show (Best of Tornado Remastering)




Telecastic Fake Show (Best of Tornado Remastering)
Телекастическое фальшивое шоу (Best of Tornado Remastering)
君の自由にもう飽きて
Твоей свободы мне уже довольно,
歌う事も無くなって
Петь больше не хочется,
犯罪的な僕と彼の体内に
В преступные наши с ним тела,
TIME REVOLUTION
РЕВОЛЮЦИЯ ВРЕМЕНИ.
視界は狭く無くなって
Кругозор мой безгранично широк,
狂わされた存在に
Стал существом безумным,
いつか目を覚まさないで
Когда-нибудь не проснусь,
僕も知らない
И сам не знаю,
不気味な君達の投影に
В жуткой вашей проекции,
僕を知らない
Меня не знаю.
愉快な君達が
Чтобы вы, весёлые,
居なくなるように
Исчезли все,
曖昧な Collaborate show
Двусмысленное шоу сотрудничества,
Hysteric 無意味現象
Истеричное бессмысленное явление.
感情性の指に
В чувственный палец,
Mirror Letter を刺した
Зеркальное письмо вонзил.
ユメノサカサマニ
Вверх дном сны,
Sadistic fake
Садистская фальшь.
君のせいで否んだ僕に
Из-за тебя я отрёкся от себя,
異常な世界は
В этом безумном мире,
いつか自由が欲しくなって
Когда-нибудь свободы захочу,
感情性に揺れた未来を
Чувствами потрясённое будущее.
Sadistic face
Садистское лицо.
探さないで悲しい
Не ищи, печальный,
僕の感情世界は
Мой мир чувств,
いつか未来と別々になって
Когда-нибудь с будущим расстанется,
一人きりで異常な fake show
В одиночестве, безумное фальшивое шоу.
感情性の指を刺して
В чувственный палец вонзил,
目を瞑って耳を切った
Закрыл глаза, отрезал уши,
僕に揺れている
Ко мне колеблется,
赤い誘惑を恐れだした
Красного соблазна испугался.
僕は自由にもう飽きて
Твоей свободы мне уже довольно,
見えるモノも無くなった
Видеть больше не могу,
犯罪的な TIME REVOLUTION
Преступная РЕВОЛЮЦИЯ ВРЕМЕНИ.
見えない一人に
Невидимому одному,
消えた音を見せて
Исчезнувший звук покажи.
君の自由にもう飽きて
Твоей свободы мне уже довольно,
見えたモノはなんだっけ
Что я видел, напомни,
君の自由にもう飽きて
Твоей свободы мне уже довольно,
歌うことも無くなった
Петь больше не хочется.
Sadistic fake 君のせいで
Садистская фальшь, из-за тебя
否んだ僕に異常な世界は
Отрёкся я, в безумном мире
いつか自由が欲しくなって
Когда-нибудь свободы захочу,
感情性に揺れた未来を
Чувствами потрясённое будущее,
Sadistic face 探さないで
Садистское лицо, не ищи,
悲しい僕の感情世界は
Печальный мой мир чувств.
TIME REVOLUTION
РЕВОЛЮЦИЯ ВРЕМЕНИ.
犯罪的 Sadistic fake show
Преступное садистское фальшивое шоу.
Telecastic your fake feeling
Телекастическое твое фальшивое чувство.
いつも自由が欲しくなって
Всегда свободы хочется,
Telecastic your fake feeling
Телекастическое твое фальшивое чувство.
いつか自由が怖くなって
Когда-нибудь свободы испугаюсь,
感情性のレイテンシーに
В задержке чувств,
切り裂かれた歌を聞いて
Разорванную песню услышу,
僕に揺れている
Ко мне колеблется,
赤い誘惑を恐れだした
Красного соблазна испугался.
Telecastic + fake feeling
Телекастическое + фальшивое чувство.
君の自由にもう飽きて
Твоей свободы мне уже довольно,
Telecastic + fake feeling
Телекастическое + фальшивое чувство.
歌う事も無くなって
Петь больше не хочется.
感情性の指を刺した
В чувственный палец вонзил.





Writer(s): 北嶋 徹


Attention! Feel free to leave feedback.