Love Is You and Me - 刀郎 translation in German

Love Is You and Me

愛是你我 用心交織的生活
愛是你和我 在患難之中不變的承諾
愛是你的手 把我的傷口撫摸
愛是用我的心 傾聽你的憂傷歡樂

愛是你我 用心交織的生活
愛是你和我 在患難之中不變的承諾
愛是你的手 把我的傷口撫摸
愛是用我的心 傾聽你的憂傷歡樂

這世界 我來了
任憑風暴 漩渦
這是你愛的承諾
讓我看到那陽光閃爍

愛擁抱著我
我能感覺到它的撫摸
就算生活 給我無盡的苦痛折磨
我還是 覺得幸福更多

愛是你我 用心交織的生活
愛是你和我 在患難之中不變的承諾
愛是你的手 把我的傷口撫摸
愛是用我的心 傾聽你的憂傷歡樂

這世界 我來了
任憑風暴 漩渦
這是你愛的承諾
讓我看到那陽光閃爍

愛擁抱著我
我能感覺到它的撫摸
就算生活 給我無盡的苦痛折磨
我還是 覺得幸福更多

覺得幸福 更多

Liebe bist Du und Ich

Liebe ist das Leben, das wir beide mit Herz verweben.
Liebe ist unser unveränderliches Versprechen in schweren Zeiten.
Liebe ist deine Hand, die meine Wunden streichelt.
Liebe ist, mit meinem Herzen deinem Kummer und deiner Freude zu lauschen.

Liebe ist das Leben, das wir beide mit Herz verweben.
Liebe ist unser unveränderliches Versprechen in schweren Zeiten.
Liebe ist deine Hand, die meine Wunden streichelt.
Liebe ist, mit meinem Herzen deinem Kummer und deiner Freude zu lauschen.

In diese Welt bin ich gekommen,
trotz aller Stürme und Strudel.
Das ist das Versprechen deiner Liebe,
das mich das Sonnenlicht funkeln sehen lässt.

Die Liebe umarmt mich,
ich kann ihre Berührung spüren.
Auch wenn das Leben mir endlosen Schmerz und Qualen bringt,
fühle ich dennoch mehr Glück.

Liebe ist das Leben, das wir beide mit Herz verweben.
Liebe ist unser unveränderliches Versprechen in schweren Zeiten.
Liebe ist deine Hand, die meine Wunden streichelt.
Liebe ist, mit meinem Herzen deinem Kummer und deiner Freude zu lauschen.

In diese Welt bin ich gekommen,
trotz aller Stürme und Strudel.
Das ist das Versprechen deiner Liebe,
das mich das Sonnenlicht funkeln sehen lässt.

Die Liebe umarmt mich,
ich kann ihre Berührung spüren.
Auch wenn das Leben mir endlosen Schmerz und Qualen bringt,
fühle ich dennoch mehr Glück.

Fühle mehr Glück.