Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kanon Wakeshima
Shiroi Kokoro
Translation in Russian
Kanon Wakeshima
-
Shiroi Kokoro
Lyrics and translation Kanon Wakeshima - Shiroi Kokoro
Copy lyrics
Copy translation
夢が手招きする森に
В
лесу,
где
мечты
манят.
一度迷ってみたい
я
хочу
однажды
потеряться.
あなたが白い雪なら
Если
ты
белый
снег
私は鏡の夜空覗き込むだけの
я
просто
смотрю
в
ночное
небо
в
зеркале.
魔女にすぎない
она
просто
ведьма.
人の愛を羨んでばかりで
я
завидую
людской
любви.
もう誰かの幸せを欲しがる
я
хочу
чьего-то
счастья.
黒いドレスは着ていたくない
я
не
хочу
носить
черное
платье.
もう誰かの幸せを遮る
я
больше
не
могу
мешать
чьему-то
счастью.
黒い雲にはなりたくない
я
не
хочу
быть
черной
тучей.
冬が足元を凍らして
зима
заморозила
мои
ноги.
ガラスの靴を履かせても
даже
если
ты
позволишь
им
носить
стеклянные
туфли.
舞うことも歩くこともできない
я
не
могу
танцевать,
я
не
могу
ходить.
人の愛が来るのを待つばかりで
просто
жду,
когда
придет
чья-то
любовь.
もう誰かの幸せを欲しがる
я
хочу
чьего-то
счастья.
黒いドレスは着ていたくない
я
не
хочу
носить
черное
платье.
もう誰かの幸せを遮る-
я
больше
не
могу
мешать
чьему-то
счастью.
-
黒い雲を遠くへ流して
темные
облака
плывут
далеко.
今誰かの幸せに微笑む
Улыбнись
чьему-то
счастью
сейчас.
白い心になって
Стань
белым
сердцем.
裸足で駆け出したい
я
хочу
бежать
босиком.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Kanon Wakeshima, Manabu Sato (pka Mana)
Album
侵食ドルチェ
date of release
18-02-2009
1
黒い鳥籠
2
砂のお城
3
skip turn step♪
4
sweet ticket
5
真紅のフェータリズム
6
Kagami
7
still doll (album ver.)
8
Maboroshi
9
Ennui Kibun!
10
Monochrome frame
11
L'espoir -Mahou No Akai Ito-
12
黒い鳥籠
13
Shiroi Kokoro
14
sweet dreams
15
真紅のフェータリズム
16
鏡
17
still doll (album version)
18
マボロシ
19
アンニュイ気分!
20
L'espoir ~魔法の赤い糸~
21
白い心
More albums
poolside
2020
odd sting & intrigue
2019
roses
2018
Roses
2018
One last time
2018
One Last Time
2018
luminescence Q.E.D.
2016
Love your enemies
2016
君はソレイユ
2015
RIGHT LIGHT RISE
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.