Lyrics and translation Kanon Wakeshima - celmisia

celmisia

秘密にしたいわ
内緒にしたいわ
誰にも言わないわ
決して言わないわ
幸せがほしいわ
小さくっても良いわ
約束した小指絶対に切れないわ
叱られた涙は5時のチャイムまで流れるわ
未熟でいたいわ
未完成でいたいわ
嫌なとこも全部
私でいたいわ
守られていたいわ
愛されていたいわ
ポロンポロンこぼれた雨甘いドロップになあれ
謝った涙は5時のチャイムまで流れるわ
わくわくしていたいわ
まだ少し先にある
車輪のように丸くなって
駆けたいわ
出掛けたいわ
約束した小指絶対に切れないわ
ポロンポロンこぼれた雨甘いドロップになあれ
神様よく見てて大好きって言いたいわ
つまづいた足元から
花の音が聞こえるわ

Сельмизия

Хочу сохранить это в тайне
Хочу оставить это в секрете
Никому не скажу
Ни за что не скажу
Хочу счастья
Даже маленького будет достаточно
Обещание на мизинцах, никогда не разорву
Слёзы обиды текут до пятичасового звонка
Хочу оставаться незрелой
Хочу оставаться незаконченной
Даже со всеми недостатками
Хочу оставаться собой
Хочу быть под защитой
Хочу быть любимой
Кап-кап, упавшие капли дождя, превратитесь в сладкие леденцы
Слёзы извинения текут до пятичасового звонка
Хочу трепетать от предвкушения
Всё ещё немного впереди
Свернувшись калачиком, как колесо
Хочу бежать
Хочу отправиться в путь
Обещание на мизинцах, никогда не разорву
Кап-кап, упавшие капли дождя, превратитесь в сладкие леденцы
Боже, смотри внимательно, хочу сказать, что люблю тебя
Из-под споткнувшихся ног
Слышу звук цветов