Lyrics and translation Kanon Wakeshima - skip turn step♪

skip turn step♪

招待された
晴れの日の雨
あたしに耳打ちした
静かに静かに
雨のプール踏んでステップを披露している
管弦のスタッカートを真似て合わせてからかう
傘を捨て
君はキラキラ笑うから
屋上は鍵を掛けていても空を見られるの
後悔してた
夏の日の午後
あたしに雨が降った
静かに静かに
雨のプール踏んでステップを披露している
合唱のクレッシェンドを真似て合わせてからかう
傘を捨て
君はふわふわ笑うから屋上はお天気雨
さぁ
スキップ・ターン
スキップ・ターン
笑い声は
スキップ・ターン
スキップ・ターン
響いて空に溶けて君を照らして
さぁ
スキップ・ターン
スキップ・ターン
足音は
スキップ・ターン
スキップ・ターン
響いて雨に弾けて君を揺らして
雨のプール踏んでステップを
屋上はお天気雨
管弦のスタッカートを真似て
合唱のクレッシェンドを真似て
屋上はお天気雨

Пропущенный ход, шаг♪

Приглашена
Дождём в погожий день
Ты мне шепнул
Тихо-тихо
Топча дождевые лужи, шаги свои показываю
Стаккато оркестра повторяю, поддразниваю, играю
Зонт бросив,
Ты так лучезарно смеёшься,
Что с крыши, хоть и запертой, можно увидеть небо
Сожалела
Летним днём
На меня дождь пролился
Тихо-тихо
Топча дождевые лужи, шаги свои показываю
Крещендо хора повторяю, поддразниваю, играю
Зонт бросив,
Ты так беззаботно смеёшься, что на крыше – солнечный дождь
Ну же
Скип-тёрн
Скип-тёрн
Смех твой
Скип-тёрн
Скип-тёрн
Звучит, в небе растворяясь, тебя освещает
Ну же
Скип-тёрн
Скип-тёрн
Звук шагов
Скип-тёрн
Скип-тёрн
Звучит, по дождю разлетаясь, тебя колыхает
Топча дождевые лужи, шаги свои...
На крыше – солнечный дождь
Стаккато оркестра повторяя,
Крещендо хора повторяя,
На крыше – солнечный дождь