Lyrics and translation Kanon Wakeshima - 黒い鳥籠

この運命には逆らえない
混迷する脳が軋む
天と時間には手向かえない
盲従する
両手の
糸が締め付ける
縫われた目を
開けて
見えない壁を壊して!
機械の思考でも
夢を蝕む
暗い過去恐い未来
現在を縛る言葉を反芻する理由
限界を知るのは
黒い鳥籠の中
吐く声
消されても
見えないものを信じて!
震える腕でも
守り抜きたい
愛しい誰かを
現在を進む想いの辿り着く場所
希望を見るのは
黒い狭い世界でも
滲むマゼンダの
瞳をあけて

я не могу пойти против этой судьбы.
Запутанный мозг скрипит.
я не могу достичь небес и времени.
Слепое повиновение
две руки.
Нить затягивается.
глаза, которые были зашиты.
открой ее.
сломай невидимую стену!
машинное мышление
Разрушающие мечты
темное прошлое, страшное будущее.
Причины размышлять над словами, которые связывают настоящее.
знать пределы ...
В клетке с черной птицей.
рвота.
даже если она будет стерта.
верь в то, чего не видишь!
даже дрожащая рука.
я хочу защитить его.
тот, кого я люблю.
Место, куда приходят мысли о движении вперед в настоящем.
увидеть Надежду
даже в узком черном мире.
сочащейся пурпурной
открой глаза.