Lyrics and translation 刺猬樂隊 - 盼暖春來

盼暖春來

每年寒冬深夜时漫天飞雪
深秋时节飘落叶昏黄漫天
夏日炎炎时我也没了直觉
只盼来年暖春时节鲜花 开遍漫山野

眼眶晃动泪水与你的照片
融化了的飞雪掠过双眉间
复如其来的悲伤打湿落叶
只盼来年春暖花开时 我真能有改变

又是一年春雪 瑞丰年
开心的每张笑脸 染红满了天
绣窗花剪 红红的大挂鞭
剧终时节 分阅中恋

多少失眠夜
相伴步旅田园

（呜 呜 呜 呜 呜）

思念悬炫 梦幻夜 寥同缘
欲无尽夜 痛迂回 绕空念
波光映月 随心轮 妙瞳圆
驳爱斑悬 缘启灭 漂融血

J'attends le printemps chaud

Chaque nuit d'hiver, la neige vole dans le ciel
À l'automne, les feuilles tombent, jaunes et partout
En été, quand la chaleur est accablante, je perds mon intuition
J'attends juste que le printemps revienne, que les fleurs s'épanouissent sur les collines et dans les champs

Mes yeux sont mouillés, des larmes sur ta photo
La neige fondue glisse sur mes sourcils
La tristesse qui revient mouille les feuilles mortes
J'espère que quand le printemps arrive et que les fleurs fleurissent, je pourrai vraiment changer

C'est encore une année de neige printanière, une année abondante
Chaque visage souriant est joyeux, le ciel est rouge
Broder des fleurs de fenêtre, couper de grandes pétards rouges
À la fin de la pièce, l'amour se lit entre les lignes

Combien de nuits d'insomnie
Marcher ensemble à travers les champs et les jardins

（嗚 嗚 嗚 嗚 嗚）

Le souvenir est suspendu dans l'air, la nuit est un rêve, une seule origine
Vouloir une nuit sans fin, la douleur tourne, le souvenir vide
La lumière sur l'eau reflète la lune, elle tourne au gré de ton cœur, tes yeux sont brillants
L'amour est en lambeaux, le destin se lève et s'éteint, le sang se mélange