Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
前川 清
風雪ながれ旅
Translation in English
前川 清
-
風雪ながれ旅
Lyrics and translation 前川 清 - 風雪ながれ旅
Copy lyrics
Copy translation
風雪ながれ旅
A Journey Through Wind and Snow
破れ単衣に
三味線だけば
With
a
torn
kimono
and
only
a
shamisen
よされよされと
雪が降る
yosare,
yosare,
the
snow
falls
泣きの十六
短かい指に
With
tears
in
my
eyes,
on
my
short
fingers
息を吹きかけ
越えてきた
I
exhale
and
overcome
アイヤー
アイヤー
Aiyah,
Aiyah
津軽
八戸
大湊
Tsugaru,
Hachinohe,
Ominato
三味
が折れたら
両手を叩け
If
my
shamisen
breaks,
I'll
clap
my
hands
バチが無ければ
櫛でひけ
If
I
don't
have
a
plectrum,
I'll
use
my
comb
音の出るもの
何でも好きで
I
love
anything
that
makes
a
sound
かもめ啼く声
ききながら
Listening
to
the
cries
of
the
seagull
アイヤー
アイヤー
Aiyah,
Aiyah
小樽
函館
苫小牧
Otaru,
Hakodate,
Tomakomai
鍋のコゲ飯
袂で隠し
Hiding
burnt
rice
in
my
sleeve
抜けてきたのが
親の目を
I
ran
away
from
the
eyes
of
my
parents
通い妻だと
笑った女の
The
woman
who
laughed
髪の匂いも
なつかしい
Since
I
was
her
traveling
companion
アイヤー
アイヤー
Aiyah,
Aiyah
留萌
滝川
稚内
Rumoi,
Takikawa,
Wakkanai
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
My Favorite Songs~Japanese~IV
date of release
03-07-2019
1
河内おとこ節
2
無言坂
3
舟唄
4
君は薔薇より美しい
5
京都から博多まで
6
風雪ながれ旅
7
契り
8
夜桜お七
9
越冬つばめ
10
雪深深
11
天城越え
More albums
胸の汽笛は今も
2021
Munenokitekihaimamo - EP
2021
My Favorite Songs - Acoustic - V
2020
My Favorite Songs~Acoustic~V
2020
歩いて行こう - EP
2020
ステキで悲しい
2019
前川清50周年 ほぼ日20周年記念コンサート はじめての前川清
2018
前川清50周年 ほぼ日20周年記念コンサート はじめての前川清
2018
初恋 Love in fall
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.