心跳的證明 (電影《一吻定情》心動版主題曲) - 劉人語 translation in Russian

心跳的證明 (電影《一吻定情》心動版主題曲)

我和你的距离
一眼无法看清
所有复杂情绪
莫名都因为你
我以为的差距
不过是背对而已
平行线交会的瞬间
是你才有的奇蹟
每一次 再一次 你慢慢的靠近
告诉我 都是心跳的证明
那些回忆 很清晰
谁都不能否定
在我心中写满你的名
我以为的差距
不过是背对而已
两个世界的交界
转过身就跨越
I miss you I miss you 你慢慢的靠近
我承认 这是心跳的证明
这次换我 走向你
这不是恶作剧
你是我最难解的一道题
I miss You
你是我唯一想要的决定
每一次 再一次 你慢慢的靠近
告诉我 这是命中的注定
我在这里 等着你
这不是恶作剧
你是我最难解的一道题

Доказательство биения сердца (Тематическая песня фильма «Поцелуй в точку»)

Между мной и тобой
Взглядом не уловить
Все эти сложные эмоции
Необъяснимо из-за тебя
Я думала, что расстояние
Это просто спина к спине
Момент, когда параллельные линии пересекаются
Это чудо только для тебя
Каждый раз, снова и снова, ты медленно приближаешься
Скажи мне, что это доказательство биения сердца
Эти воспоминания, они так ясны
Никто не может опровергнуть
В моем сердце написано твое имя
Я думала, что расстояние
Это просто спина к спине
Граница двух миров
Переверни и перейди
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, ты медленно приближаешься
Я признаю, это доказательство биения сердца
На этот раз я иду к тебе
Это не шутка
Ты - самая сложная задача для меня
Я скучаю по тебе
Ты - единственное решение, которое я хочу
Каждый раз, снова и снова, ты медленно приближаешься
Скажи мне, что это предопределено судьбой
Я здесь, жду тебя
Это не шутка
Ты - самая сложная задача для меня