像阮这爱你 - 劉依純 translation in Russian

像阮这爱你

带你心飞
呒管阮讲什咪 你亦是欲走
放阮一咧人 惦惦啊哮
什咪拢无留 将心嘛带走
至少嘛留乎阮 一个借口
你要阮早死心 你袂搁回头
将咱这段情 放乎水流
什咪拢没留 将心嘛带走
为何对你 学袂晓计较
阮爱你有外多 痛苦就有外多
阮也是犹原 对你袂反悔
你讲过的情话 什咪山盟海誓
如今放风吹 一放手无底找
阮爱你有外多 恨你就有外多
阮嘛是犹原 对你袂反悔
虽然一路坎坷 阮相信总有机会
像阮这爱你 无几个

你要阮早死心 你袂搁回头
将咱这段情 放乎水流
什咪拢没留 将心嘛带走
为何对你 学袂晓计较
阮爱你有外多 痛苦就有外多
阮也是犹原 对你袂反悔
你讲过的情话 什咪山盟海誓
如今放风吹 一放手无底找
阮爱你有外多 恨你就有外多
阮嘛是犹原 对你袂反悔
虽然一路坎坷 阮相信总有机会
像阮这爱你 无几个
像阮这爱你 无几个

Как я тебя люблю

Унеси с собой моё сердце,
Что бы я ни говорила, ты всё равно уйдёшь.
Оставишь меня одну, тихо плакать.
Ничего не оставишь, даже сердце своё заберёшь.
Оставь мне хотя бы один повод,
Чтобы я могла забыть тебя, чтобы ты не оборачивался.
Предай нашу любовь забвению,
Ничего не оставишь, даже сердце своё заберёшь.
Почему я не могу быть к тебе равнодушной?
Как сильно я тебя люблю, так же сильно и страдаю.
И всё равно я о тебе не жалею.
Твои слова любви, все твои клятвы,
Теперь развеялись по ветру, отпустила тебя - и не найти.
Как сильно я тебя люблю, так же сильно и ненавижу.
И всё равно я о тебе не жалею.
Хоть и путь тернист, я верю, что у нас будет шанс,
Ведь так, как я, тебя никто не полюбит.

Чтобы я могла забыть тебя, чтобы ты не оборачивался.
Предай нашу любовь забвению,
Ничего не оставишь, даже сердце своё заберёшь.
Почему я не могу быть к тебе равнодушной?
Как сильно я тебя люблю, так же сильно и страдаю.
И всё равно я о тебе не жалею.
Твои слова любви, все твои клятвы,
Теперь развеялись по ветру, отпустила тебя - и не найти.
Как сильно я тебя люблю, так же сильно и ненавижу.
И всё равно я о тебе не жалею.
Хоть и путь тернист, я верю, что у нас будет шанс,
Ведь так, как я, тебя никто не полюбит.
Ведь так, как я, тебя никто не полюбит.