劉依純 - 希望你了解 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 劉依純 - 希望你了解




希望你了解
J'espère que tu comprends
带你心飞
T'emmener au loin
治你ㄟ心里
Guérir ton cœur
我是你尚不愿放ㄟ人
Je suis celle que tu ne veux pas laisser partir
偏偏也是你将我伤害
Et pourtant, c'est toi qui m'a blessée
一摆又一摆
Aller et venir
乎我流着眼屎
Me faire pleurer
爱着你感觉是一种悲哀
T'aimer, c'est un sentiment de tristesse
ㄟ记勒作伙的时
Je me souviens du temps nous étions ensemble
咱讲过的将来
Les projets que nous avions faits
不愿亲像雨沉落大海
Je ne veux pas que ce soit comme la pluie qui tombe dans la mer
我等你倒转来
Je t'attends pour que tu reviennes
来将阮疼爱
Pour que tu m'aimes
没你的日子
Sans toi
我没将你怪
Je ne t'en veux pas
我等你倒转来
Je t'attends pour que tu reviennes
苦吞落腹肚里
L'amertume est dans mon ventre
我的付出
Ce que j'ai donné
希望你了解
J'espère que tu comprends
治你ㄟ心里
Guérir ton cœur
我是你尚不愿放ㄟ人
Je suis celle que tu ne veux pas laisser partir
偏偏也是你将我伤害
Et pourtant, c'est toi qui m'a blessée
一摆又一摆
Aller et venir
乎我流着眼屎
Me faire pleurer
爱着你感觉是一种悲哀
T'aimer, c'est un sentiment de tristesse
ㄟ记勒作伙的时
Je me souviens du temps nous étions ensemble
咱讲过的将来
Les projets que nous avions faits
不愿亲像雨沉落大海
Je ne veux pas que ce soit comme la pluie qui tombe dans la mer
我等你倒转来
Je t'attends pour que tu reviennes
来将阮疼爱
Pour que tu m'aimes
没你的日子
Sans toi
我没将你怪
Je ne t'en veux pas
我等你倒转来
Je t'attends pour que tu reviennes
苦吞落腹肚里
L'amertume est dans mon ventre
我的付出
Ce que j'ai donné
希望你了解
J'espère que tu comprends
我等你倒转来
Je t'attends pour que tu reviennes
来将阮疼爱
Pour que tu m'aimes
没你的日子
Sans toi
我没将你怪
Je ne t'en veux pas
我等你倒转来
Je t'attends pour que tu reviennes
苦吞落腹肚里
L'amertume est dans mon ventre
我的付出
Ce que j'ai donné
希望你了解
J'espère que tu comprends






Attention! Feel free to leave feedback.