你像彩虹在霧裡
Du
bist
wie
ein
Regenbogen
im
Nebel
真是叫人著迷
So
unglaublich
faszinierend
雖然常常看到你
Obwohl
ich
dich
oft
sehe
總有一段距離
Bleibt
immer
eine
Distanz
你像花朵在霧裡
Du
bist
wie
eine
Blume
im
Dunst
朦朧的使人著迷
Geheimnisvoll
und
bezaubernd
想要清楚地看看你
Will
dich
klarer
sehen,
你就把頭兒來低
Doch
du
senkst
dein
Haupt
你這樣悄悄地來
Du
kommst
so
leise,
又悄悄地離去
Und
gehst
wieder
still.
為何多彩的世界裡
Warum
darf
in
dieser
bunten
Welt
不能容有我和你
Nicht
Platz
sein
für
dich
und
mich?
你像花朵在霧裡
Du
bist
wie
eine
Blume
im
Dunst
朦朧的使人著迷
Geheimnisvoll
und
bezaubernd
想要清楚地看看你
Will
dich
klarer
sehen,
你就把頭兒來低
Doch
du
senkst
dein
Haupt
你這樣悄悄地來
Du
kommst
so
leise,
又悄悄地離去
Und
gehst
wieder
still.
為何多彩的世界裡
Warum
darf
in
dieser
bunten
Welt
不能容有我和你
Nicht
Platz
sein
für
dich
und
mich?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.