Lyrics and translation 劉家昌 - 愛的路上千萬里
爱的路千万里
Des
milliers
de
kilomètres
sur
la
route
de
l'amour
我们要走过去
Nous
allons
les
parcourir
ensemble
不彷徨不犹豫
Sans
hésiter,
sans
hésiter
我和你在一起
Toi
et
moi,
nous
sommes
unis
高山在云雾里
La
montagne
se
dresse
dans
les
nuages
也要勇敢的爬过去
Nous
devons
l'escalader
avec
courage
大海上暴风雨
La
tempête
fait
rage
sur
la
mer
只要不灰心不失意
Tant
que
nous
ne
perdons
pas
espoir,
ni
courage
有困难我们彼此要鼓励
Face
aux
difficultés,
nous
devons
nous
encourager
mutuellement
有快乐要珍惜
Nous
devons
chérir
les
moments
heureux
使人生变得分外美丽
Rendre
la
vie
plus
belle
爱的路上只有我和你
Sur
la
route
de
l'amour,
il
n'y
a
que
toi
et
moi
爱的路千万里
Des
milliers
de
kilomètres
sur
la
route
de
l'amour
我们要走过去
Nous
allons
les
parcourir
ensemble
不彷徨不犹豫
Sans
hésiter,
sans
hésiter
我和你在一起
Toi
et
moi,
nous
sommes
unis
高山在云雾里
La
montagne
se
dresse
dans
les
nuages
也要勇敢的爬过去
Nous
devons
l'escalader
avec
courage
大海上暴风雨
La
tempête
fait
rage
sur
la
mer
只要不灰心不失意
Tant
que
nous
ne
perdons
pas
espoir,
ni
courage
有困难我们彼此要鼓励
Face
aux
difficultés,
nous
devons
nous
encourager
mutuellement
有快乐要珍惜
Nous
devons
chérir
les
moments
heureux
使人生变得分外美丽
Rendre
la
vie
plus
belle
爱的路上只有我和你
Sur
la
route
de
l'amour,
il
n'y
a
que
toi
et
moi
高山在云雾里
La
montagne
se
dresse
dans
les
nuages
也要勇敢的爬过去
Nous
devons
l'escalader
avec
courage
大海上暴风雨
La
tempête
fait
rage
sur
la
mer
只要不灰心不失意
Tant
que
nous
ne
perdons
pas
espoir,
ni
courage
有困难我们彼此要鼓励
Face
aux
difficultés,
nous
devons
nous
encourager
mutuellement
有快乐要珍惜
Nous
devons
chérir
les
moments
heureux
使人生变得分外美丽
Rendre
la
vie
plus
belle
爱的路上只有我和你
Sur
la
route
de
l'amour,
il
n'y
a
que
toi
et
moi
Rate the translation
1
飛雲
2 秋之戀
3 五月的花
4 晚風
5 有真情有活力
6 窗外
7 盈盈祝福
8 在雨中
9 愛的路上千萬里
10 海鷗
11 一簾幽夢
12 五月的花
13 霧
14 我倆在一起
15 你我的家
16 熱情 (電影《秋纏》插曲)
17 愛的路上千萬里
18 深秋
19 庭院深深
20 深秋 (電影《深秋》主題曲)
21 佳年華
22 庭院深深
23 佳年華 (電影《佳年華》主題曲)
24 晶晶
25 熱情
26 秋纏
27 晚風
28 小別秋雨
29 有真情有活力
30 窗外
31 小別秋雨
32 飛雲
33 秋之戀
34 飄影
35 今又龍年 (feat. 群星)
36 又像細雨又像風
37 愛唱的小夜曲
38 秋詩篇篇
39 我是中國人
40 中華民族
41 月滿西樓
42 梅蘭梅蘭我愛妳
43 純純的愛
44 愛
45 煙雨斜陽
46 你我的家
47 冬夜
48 絲雨長巷
49 回憶
2 秋之戀
3 五月的花
4 晚風
5 有真情有活力
6 窗外
7 盈盈祝福
8 在雨中
9 愛的路上千萬里
10 海鷗
11 一簾幽夢
12 五月的花
13 霧
14 我倆在一起
15 你我的家
16 熱情 (電影《秋纏》插曲)
17 愛的路上千萬里
18 深秋
19 庭院深深
20 深秋 (電影《深秋》主題曲)
21 佳年華
22 庭院深深
23 佳年華 (電影《佳年華》主題曲)
24 晶晶
25 熱情
26 秋纏
27 晚風
28 小別秋雨
29 有真情有活力
30 窗外
31 小別秋雨
32 飛雲
33 秋之戀
34 飄影
35 今又龍年 (feat. 群星)
36 又像細雨又像風
37 愛唱的小夜曲
38 秋詩篇篇
39 我是中國人
40 中華民族
41 月滿西樓
42 梅蘭梅蘭我愛妳
43 純純的愛
44 愛
45 煙雨斜陽
46 你我的家
47 冬夜
48 絲雨長巷
49 回憶
Attention! Feel free to leave feedback.