Lyrics and translation 劉家昌 - 春風只吹有情人
春風只吹有情人
Le
vent
printanier
ne
souffle
que
pour
les
amoureux
愛要坦誠情要真
L'amour
doit
être
sincère
et
l'affection
vraie
不要指海說情深
Ne
dis
pas
que
la
mer
est
profonde
只要倆心能相印
Tant
que
nos
cœurs
sont
unis
當我痛苦你關心
Quand
je
souffre,
tu
te
soucies
de
moi
當我快樂你開心
Quand
je
suis
heureux,
tu
es
heureux
同甘共苦在一起
Ensemble,
dans
la
joie
et
la
peine
春風永遠吹我們
Le
vent
printanier
soufflera
toujours
sur
nous
當我痛苦你關心
Quand
je
souffre,
tu
te
soucies
de
moi
當我快樂你開心
Quand
je
suis
heureux,
tu
es
heureux
同甘共苦在一起
Ensemble,
dans
la
joie
et
la
peine
春風永遠吹我們
Le
vent
printanier
soufflera
toujours
sur
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.