Lyrics and translation 劉家昌 - 春風只吹有情人

春風只吹有情人

春風只吹有情人
愛要坦誠情要真
不要指海說情深
只要倆心能相印

當我痛苦你關心
當我快樂你開心
同甘共苦在一起
春風永遠吹我們

當我痛苦你關心
當我快樂你開心
同甘共苦在一起
春風永遠吹我們

Весенний ветер веет только для влюбленных

Весенний ветер веет только для влюбленных,
Любовь должна быть искренней, чувства — настоящими.
Не нужно клясться морем в вечной любви,
Главное, чтобы наши сердца бились в унисон.

Когда мне больно, ты заботишься обо мне,
Когда я радуюсь, ты радуешься вместе со мной.
Мы вместе в горе и в радости,
И весенний ветер всегда будет веять для нас.

Когда мне больно, ты заботишься обо мне,
Когда я радуюсь, ты радуешься вместе со мной.
Мы вместе в горе и в радости,
И весенний ветер всегда будет веять для нас.