Lyrics and translation 劉家昌 - 海鷗 (修復版)
海鷗
飛在
藍藍
海上
La
mouette
vole
sur
la
mer
bleue
不怕
狂風巨浪
Ne
craignant
ni
les
vents
violents
ni
les
vagues
揮著
翅膀
看著
前方
Battant
des
ailes,
regardant
devant
不會
迷失方向
Elle
ne
se
perd
jamais
飛的越高
看的越遠
Plus
haut
elle
vole,
plus
loin
elle
voit
它在找尋理想
Elle
cherche
son
idéal
我願像
海鷗一樣
Je
voudrais
être
comme
la
mouette
那麼
勇敢堅強
Si
courageuse
et
si
forte
海鷗
飛在
藍藍
海上
La
mouette
vole
sur
la
mer
bleue
不怕
狂風巨浪
Ne
craignant
ni
les
vents
violents
ni
les
vagues
揮著
翅膀
看著
前方
Battant
des
ailes,
regardant
devant
不會
迷失方向
Elle
ne
se
perd
jamais
飛的越高
看的越遠
Plus
haut
elle
vole,
plus
loin
elle
voit
它在找尋理想
Elle
cherche
son
idéal
我願像
海鷗一樣
Je
voudrais
être
comme
la
mouette
那麼
勇敢堅強
Si
courageuse
et
si
forte
那麼
勇敢堅強
Si
courageuse
et
si
forte
Rate the translation
1
秋詩篇篇 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
Attention! Feel free to leave feedback.