Lyrics and translation 劉家昌 - 秋纏 (修復版)
有一份憂
I
have
a
bit
of
sadness
有一份喜
I
have
a
bit
of
happiness
還有一份迷離
I
have
a
bit
of
confusion
像一個夢
Like
a
dream
像一個迷
Like
a
mystery
像神話一樣美麗
As
beautiful
as
a
myth
輕輕的風
The
gentle
breeze
細細的雨
The
soft
rain
激起了愛的漣漪
Stirring
up
ripples
of
love
只想著你
Thinking
only
of
you
忘了自己
Forgetting
myself
陶醉在愛河裡
Intoxicated
in
the
river
of
love
有一份憂
I
have
a
bit
of
sadness
有一份喜
I
have
a
bit
of
happiness
還有一份迷離
I
have
a
bit
of
confusion
像一個夢
Like
a
dream
像一個迷
Like
a
mystery
像神話一樣美麗
As
beautiful
as
a
myth
輕輕的風
The
gentle
breeze
細細的雨
The
soft
rain
激起了愛的漣漪
Stirring
up
ripples
of
love
只想你
Thinking
only
of
you
忘了自己
Forgetting
myself
陶醉在愛河裡
Intoxicated
in
the
river
of
love
Rate the translation
1
秋詩篇篇 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
2 佳年華 (修復版)
3 秋纏 (修復版)
4 愛的路上千萬里 (修復版)
5 我為你歡喜 (修復版)
6 在雨中 (修復版)
7 煙雨斜陽 (修復版)
8 鼓勵 (修復版)
9 月滿西樓 (修復版)
10 愛的心兒多明亮 (修復版)
11 小雨
12 你說的 (修復版)
13 小丑的心聲 (修復版)
14 海鷗 (修復版)
15 往事只能回味 (修復版)
16 一廉幽夢 (修復版)
Attention! Feel free to leave feedback.