劉家昌 - 秋詩篇篇 - translation of the lyrics into Russian
劉家昌 秋詩篇篇

劉家昌 - 秋詩篇篇

Lyrics and translation 劉家昌 - 秋詩篇篇




秋詩篇篇
Осенние стихи страница за страницей
深秋楓又紅
Глубокой осенью клены вновь алеют,
秋去留殘夢
Осень уходит, оставляя обрывки снов.
我心付諸於流水
Мое сердце отдается потоку,
恰似落葉飄零
Словно падающий лист, несущийся вдаль.
轉眼之間
В мгновение ока
白雪遮晴空
Белый снег укрывает ясное небо.
寒風襲嚴冬
Холодный ветер предвещает суровую зиму.
莫待櫻花樹開春來
Не жди, пока вишни весной зацветут,
也踏雪尋芳蹤
Я и по снегу пойду искать твой ароматный след.
深秋楓又紅
Глубокой осенью клены вновь алеют,
秋去留殘夢
Осень уходит, оставляя обрывки снов.
我心付諸於流水
Мое сердце отдается потоку,
恰似落葉飄零
Словно падающий лист, несущийся вдаль.
轉眼之間
В мгновение ока
白雪遮晴空
Белый снег укрывает ясное небо.
寒風襲嚴冬
Холодный ветер предвещает суровую зиму.
莫待櫻花樹盛開春來
Не жди, пока вишни пышно зацветут весной,
也踏雪尋芳蹤
Я и по снегу пойду искать твой ароматный след.
轉眼之間
В мгновение ока
白雪遮晴空
Белый снег укрывает ясное небо.
寒風襲嚴冬
Холодный ветер предвещает суровую зиму.
莫待櫻花樹盛開春來
Не жди, пока вишни пышно зацветут весной,
也踏雪尋芳蹤
Я и по снегу пойду искать твой ароматный след.




Writer(s): Chia Chang Liu
劉家昌 - 深情
Album
深情
date of release
23-05-2006

1 秋歌
2 詩意
3 胭脂淚
4 落葉的煩惱
5 不一樣
6 梅蘭梅蘭我愛你
7 梅花
8 純純的愛
9 溫暖的秋天
10 煙雨斜陽
11 一簾幽夢
12 月滿西樓
13 獨上西樓
14 萬葉千聲
15 小雨打在我身上
16 小丑
17 秋詩篇篇
18 揚帆
19 晚安曲
20 海鷗
Attention! Feel free to leave feedback.