Lyrics and translation 劉小慧 feat. 黎瑞恩 - 說愛談情

說愛談情

說愛談情

合唱：黎瑞恩/劉小慧

恩：移動著的身影 轉身飄於眼前
留下一個表情
如再次地說明 他一生的決定
是愛我雪一般潔淨

慧：回頭凝望我時 他憂鬱的眼神
令我這刻心跳不停
無從平伏心境 只須他的愛情
令我覺得溫馨

恩：年幼時候幻想他想愛我
請給我摘這星星
慧：年幼時候幻想他想愛我
偷給我明月初升

＊合：在一次相遇 此生此世不易
童年未懂一片痴
在一次相遇 交出一切心事
熱愛這樣容易＊

慧：移動著的身影 轉身飄於眼前
留下一個表情
如再次地說明 他一生的決定
是愛我雪一般潔淨

恩：回頭凝望我時 他憂鬱的眼神
令我這刻心跳不停
無從平伏心境 只須他的愛情
令我覺得溫馨

慧：年幼時候幻想他想愛我
請給我摘這星星
恩：年幼時候幻想他想愛我
偷給我明月初升

REPEAT＊＊＊

Разговоры о любви

Разговоры о любви

Исполняют: 黎瑞恩 / 劉小慧

Эн: Движущаяся фигура, оборачиваясь, проплывает перед глазами,
Оставляя лишь выражение.
Как будто вновь подтверждая решение всей своей жизни —
Любить меня с чистотой, подобной снегу.

Хуэй: Когда он оборачивается, чтобы взглянуть на меня, его задумчивый взгляд
Заставляет мое сердце биться чаще.
Не могу успокоить свои чувства, мне нужна лишь его любовь,
Чтобы чувствовать себя уютно и тепло.

Эн: В детстве я мечтала, чтобы он любил меня,
Чтобы сорвал для меня эту звезду.
Хуэй: В детстве я мечтала, чтобы он любил меня,
Чтобы тайком подарил мне восход молодой луны.

＊Вместе: При новой встрече, в этой жизни, так непросто обретенной,
В детстве я не понимала всей глубины этого чувства.
При новой встрече, открывая все свои тайны,
Так легко полюбить.＊

Хуэй: Движущаяся фигура, оборачиваясь, проплывает перед глазами,
Оставляя лишь выражение.
Как будто вновь подтверждая решение всей своей жизни —
Любить меня с чистотой, подобной снегу.

Эн: Когда он оборачивается, чтобы взглянуть на меня, его задумчивый взгляд
Заставляет мое сердце биться чаще.
Не могу успокоить свои чувства, мне нужна лишь его любовь,
Чтобы чувствовать себя уютно и тепло.

Хуэй: В детстве я мечтала, чтобы он любил меня,
Чтобы сорвал для меня эту звезду.
Эн: В детстве я мечтала, чтобы он любил меня,
Чтобы тайком подарил мне восход молодой луны.

REPEAT＊＊＊