Lyrics and translation 劉德華 - 與孤獨在奔往(電影"五虎將之決裂"歌曲)

與孤獨在奔往(電影"五虎將之決裂"歌曲)

像是最初 像是结果
分不明谁去干的错
我心跌堕 啊
罪是我闯 罪是我当
只要求由我去补错
却不退让 啊
既做错 血再流我也愿经过
我已做错 那怕由我去受伤过
命运再阻 莫用去躲
只追求无悔与真我
再不冀望 啊
既做错 血再流我也愿经过
我已做错 那怕由我去受伤过
因何 梦里依稀没有将来
将来 渡过一生命带蹉跎
蹉跎 令那光辉尽已隐藏
隐藏 泪往它方没法归航
与孤独在奔往
命运再阻 莫用去躲
只追求无悔与真我
再不冀望 啊
既做错 血再流我也愿经过
我已做错 那怕由我去受伤过
因何 梦里依稀没有将来
将来 渡过一生命带蹉跎
蹉跎 令那光辉尽已隐藏
隐藏 泪往它方没法归航
与孤独在奔往
因何 梦里依稀没有将来
将来 渡过一生命带蹉跎
蹉跎 令那光辉尽已隐藏
隐藏 泪往它方没法归航
与孤独在奔往

Courir avec la solitude (chanson du film "The Five Tiger Generals: Decisive Battle")

Comme le début, comme la fin
On ne sait pas qui a commis l'erreur
Mon cœur est en chute libre, hélas
C'est moi qui ai fauté, c'est moi qui paie
Je vous demande seulement de me laisser réparer mes erreurs
Mais vous refusez, hélas
Puisque j'ai commis une erreur, je suis prêt à verser mon sang
J'ai commis une erreur, je suis prêt à souffrir
Le destin peut s'y opposer, mais je ne fuirai pas
Je ne recherche que la rédemption et l'authenticité
Je n'ai plus d'espoir, hélas
Puisque j'ai commis une erreur, je suis prêt à verser mon sang
J'ai commis une erreur, je suis prêt à souffrir
Pourquoi mes rêves sont-ils si flous, sans avenir ?
L'avenir, une vie gâchée par le gaspillage
Le gaspillage cache la lumière
Cachée, mes larmes ne peuvent rentrer au bercail
Courir avec la solitude
Le destin peut s'y opposer, mais je ne fuirai pas
Je ne recherche que la rédemption et l'authenticité
Je n'ai plus d'espoir, hélas
Puisque j'ai commis une erreur, je suis prêt à verser mon sang
J'ai commis une erreur, je suis prêt à souffrir
Pourquoi mes rêves sont-ils si flous, sans avenir ?
L'avenir, une vie gâchée par le gaspillage
Le gaspillage cache la lumière
Cachée, mes larmes ne peuvent rentrer au bercail
Courir avec la solitude
Pourquoi mes rêves sont-ils si flous, sans avenir ?
L'avenir, une vie gâchée par le gaspillage
Le gaspillage cache la lumière
Cachée, mes larmes ne peuvent rentrer au bercail
Courir avec la solitude