Everyone Is No.1 - 劉德華 translation in French

Everyone Is No.1

我的路 不是你的路
我的苦 不是你的苦
每个人都有潜在的能力
把一切去征服
我的泪 不是你的泪
我的痛 不是你的痛
一样的天空
不同的光荣
有一样的感动
不需要 自怨自艾的惶恐
只需要沉著 只要向前冲
告诉自己 天生我才必有用
Everyone is No. 1
只要你凡事不问能不能
用一口气交换你一生
要迎接未来 不必等
Everyone is No. 1
成功的秘诀在你肯不肯
流最热的汗用最真的心
第一名属于每个人
我的手 不是你的手
我的口 不是你的口
只要一条心 狂风和暴雨
都变成好朋友
不需要 自怨自艾的惶恐
只需要沉著 只要向前冲
告诉自己 天生我才必有用
Everyone is No. 1
只要你凡事不问能不能
用一口气交换你一生
要迎接未来 不必等
Everyone is No. 1
成功的秘诀在你肯不肯
流最热的汗用最真的心
第一名属于每个人
不害怕路上有多冷
直到还有一点余温
我也会 努力狂奔
Everyone is No. 1
只要你凡事不问能不能
用一口气交换你一生
要迎接未来 不必等
Everyone is No. 1
成功的秘诀在你肯不肯
流最热的汗用最真的心
第一名属于每个人

Tout le monde est No. 1

Mon chemin n'est pas le tien
Mes difficultés ne sont pas les tiennes
Chaque personne a un potentiel caché
Pour tout conquérir
Mes larmes ne sont pas les tiennes
Ma douleur n'est pas la tienne
Le même ciel
Une gloire différente
Une même émotion
Pas besoin de la peur de se lamenter
Il suffit d'être calme et d'aller de l'avant
Dis-toi que tu es né pour être utile
Everyone is No. 1
Tant que tu ne te poses pas la question de savoir si tu peux ou non
Échange ton souffle pour toute ta vie
Accueille l'avenir, n'attends pas
Everyone is No. 1
Le secret du succès réside dans ta volonté
Sudais de la sueur la plus chaude avec ton cœur le plus sincère
La première place appartient à chacun
Ma main n'est pas la tienne
Ma bouche n'est pas la tienne
Avec un seul cœur, les vents violents et les tempêtes
Deviennent de bons amis
Pas besoin de la peur de se lamenter
Il suffit d'être calme et d'aller de l'avant
Dis-toi que tu es né pour être utile
Everyone is No. 1
Tant que tu ne te poses pas la question de savoir si tu peux ou non
Échange ton souffle pour toute ta vie
Accueille l'avenir, n'attends pas
Everyone is No. 1
Le secret du succès réside dans ta volonté
Sudais de la sueur la plus chaude avec ton cœur le plus sincère
La première place appartient à chacun
N'aie pas peur du froid sur le chemin
Jusqu'à ce qu'il reste une petite chaleur
Je vais aussi courir vite
Everyone is No. 1
Tant que tu ne te poses pas la question de savoir si tu peux ou non
Échange ton souffle pour toute ta vie
Accueille l'avenir, n'attends pas
Everyone is No. 1
Le secret du succès réside dans ta volonté
Sudais de la sueur la plus chaude avec ton cœur le plus sincère
La première place appartient à chacun