Lyrics and translation 劉德華 - 不用人陪

不用人陪

不用人陪
总是长长的沉默
总和我擦肩而过
你就像是一阵风吹过
打也打不开的锁
从来不曾有承诺
从此注定只有我寂寞
我该怎么说
我该怎么做
你才会不再冷漠
为什么不愿和我比翼双飞
为什么总是我苦苦在追
冷冷的咖啡
喝一杯就醉
从此不会再流泪
不用人陪
(Music)
总是长长的沉默
总和我擦肩而过
你就像是一阵风吹过
打也打不开的锁
从来不曾有承诺
从此注定只有我寂寞
我该怎么说
我该怎么做
你才会不再冷漠
为什么不愿和我比翼双飞
为什么总是我苦苦在追
冷冷的咖啡
喝一杯就醉
从此不会再流泪
不用人陪
(Music)
为什么不愿和我比翼双飞
为什么总是我苦苦在追
冷冷的咖啡
喝一杯就醉
从此不会再流泪
不用人陪
冷冷的咖啡
喝一杯就醉
从此不会再流泪
不用人陪
End

Pas besoin de compagnie

Pas besoin de compagnie
Toujours ce long silence
Tu passes toujours à côté de moi
Tu es comme un souffle de vent
Un verrou impossible à ouvrir
Il n'y a jamais eu de promesse
Je suis condamné à la solitude
Que dois-je dire
Que dois-je faire
Pour que tu ne sois plus aussi froide
Pourquoi ne veux-tu pas voler avec moi
Pourquoi suis-je toujours celui qui te poursuit
Le café froid
J'en bois une tasse et je suis ivre
Je ne pleurerai plus jamais
Pas besoin de compagnie
(Musique)
Toujours ce long silence
Tu passes toujours à côté de moi
Tu es comme un souffle de vent
Un verrou impossible à ouvrir
Il n'y a jamais eu de promesse
Je suis condamné à la solitude
Que dois-je dire
Que dois-je faire
Pour que tu ne sois plus aussi froide
Pourquoi ne veux-tu pas voler avec moi
Pourquoi suis-je toujours celui qui te poursuit
Le café froid
J'en bois une tasse et je suis ivre
Je ne pleurerai plus jamais
Pas besoin de compagnie
(Musique)
Pourquoi ne veux-tu pas voler avec moi
Pourquoi suis-je toujours celui qui te poursuit
Le café froid
J'en bois une tasse et je suis ivre
Je ne pleurerai plus jamais
Pas besoin de compagnie
Le café froid
J'en bois une tasse et je suis ivre
Je ne pleurerai plus jamais
Pas besoin de compagnie
Fin