劉德華 - 似曾相戀 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 劉德華 - 似曾相戀




似曾相恋
Кажется, он влюбился.
刘德华
Энди Лау
专辑 一生一次
Альбом Раз в жизни
谁的心曾经是我生命的行李
Чье сердце когда-то было багажом моей жизни
伴过漫长的孤寂
С долгим одиночеством
谁的手曾经是我最想拥有的
Чья рука была когда-то самой желанной для меня?
最想紧握的
Тот, за который я хочу держаться больше всего.
我的梦曾经有笑有泪有天空
В моих снах были смех, слезы и небо.
为谁疯狂为谁愁
Безумие для кого, печаль для кого.
我的路曾经无怨无悔无尽头
Моя дорога была бесконечной.
为谁默默的行走
Для кого ходить молча
似曾相识不敢相认的镜头
Дежа вю не смеет узнать объектив
蹉跎岁月擦肩而过
Проходят потраченные впустую годы
红尘中
В красной пыли
陌生天涯愁惆怅依旧
Странный конец света меланхолия все еще
似曾相恋转眼过往已云烟
Кажется, он влюбился в мгновение ока, Прошлое превратилось в дым.
惋惜多情已经从前
К сожалению любовь осталась в прошлом
一生能有几回缘份可错过
Вы можете пропустить несколько раз в своей жизни.
相遇相知不能相守
Встречаются друг с другом знают друг друга не могут удержать
谁的心曾经是我生命的行李
Чье сердце когда-то было багажом моей жизни
伴过漫长的孤寂
С долгим одиночеством
谁的手曾经是我最想拥有的
Чья рука была когда-то самой желанной для меня?
最想紧握的
Тот, за который я хочу держаться больше всего.
我的梦曾经有笑有泪有天空
В моих снах были смех, слезы и небо.
为谁疯狂为谁愁
Безумие для кого, печаль для кого.
我的路曾经无怨无悔无尽头
Моя дорога была бесконечной.
为谁默默的行走
Для кого ходить молча
似曾相识不敢相认的镜头
Дежа вю не смеет узнать объектив
蹉跎岁月擦肩而过
Проходят потраченные впустую годы
红尘中
В красной пыли
陌生天涯愁惆怅依旧
Странный конец света меланхолия все еще
似曾相恋转眼过往已云烟
Кажется, он влюбился в мгновение ока, Прошлое превратилось в дым.
惋惜多情已经从前
К сожалению любовь осталась в прошлом
一生能有几回缘份可错过
Вы можете пропустить несколько раз в своей жизни.
相遇相知不能相守
Встречаются друг с другом знают друг друга не могут удержать
一生能有几回缘份可错过
Вы можете пропустить несколько раз в своей жизни.
相遇相知不能相守
Встречаются друг с другом знают друг друга не могут удержать





Writer(s): Li Zi Heng


Attention! Feel free to leave feedback.