你的眼神經過 (國語) - Mandarin Version - 劉德華 translation in German

你的眼神經過 (國語) - Mandarin Version

你的眼神就這樣經過
什麼也不告訴我
好像你 你對我已經沒有
沒有多餘的感情可以連絡

你的眼神就這樣經過
沒有夢裡的溫柔
好像你 你的心 我不能夠
我不能夠像從前一樣把握

哈哈 我從來不知道閃躲
讓我的心 被你一點一點的刺破
哈哈 不管你給我了什麼
我總是那樣 迫切的接受

所以我固執的等候
等候你的眼神 輕輕的經過

你的眼神就這樣經過
什麼也不告訴我
好像你 你對我已經沒有
沒有多餘的感情可以連絡

你的眼神就這樣經過
没有夢裡的溫柔
好像你 你的心 我不能夠
我不能夠像從前一樣把握

哈哈 我從來不知道閃躲
讓我的心 被你一點一點的刺破
哈哈 不管你給我了什麼
我總是那樣 迫切的接受

所以我固執的等候
等候你的眼神 輕輕的經過

Dein Blick streift vorbei (Mandarin-Version)

Dein Blick streift einfach so vorbei,
ohne mir etwas zu sagen.
Als ob du, du für mich keine
keine übrigen Gefühle mehr hättest, die uns verbinden.

Dein Blick streift einfach so vorbei,
ohne die Zärtlichkeit aus Träumen.
Als ob ich dein Herz nicht,
ich es nicht mehr wie früher fassen könnte.

Haha, ich wusste nie auszuweichen,
ließ mein Herz von dir Stück für Stück durchbohren.
Haha, egal, was du mir gabst,
ich nahm es immer so begierig an.

Deshalb warte ich stur,
warte darauf, dass dein Blick sanft vorbeistreift.

Dein Blick streift einfach so vorbei,
ohne mir etwas zu sagen.
Als ob du, du für mich keine
keine übrigen Gefühle mehr hättest, die uns verbinden.

Dein Blick streift einfach so vorbei,
ohne die Zärtlichkeit aus Träumen.
Als ob ich dein Herz nicht,
ich es nicht mehr wie früher fassen könnte.

Haha, ich wusste nie auszuweichen,
ließ mein Herz von dir Stück für Stück durchbohren.
Haha, egal, was du mir gabst,
ich nahm es immer so begierig an.

Deshalb warte ich stur,
warte darauf, dass dein Blick sanft vorbeistreift.