Lyrics and translation 劉德華 - 倒轉地球

倒轉地球

來吧倒轉地球 來吧倒轉地球
送走擔憂 今天解放只想要自由

天生我灑脫別要叫我憂
假使要宣洩贈你死氣喉
揮揮兩手 好好唱口
有戰友 充當你導遊

一起叫玩番足夠 一起跳否則生
去遍尋開心的時候
不需要思想爭鬥 只想笑不想深究
派對時至情至聖 就是未怕醜

來吧 倒轉地球 全部摯友密謀
送走擔憂 要抖抖 信開心會長壽
來吧 倒轉地球 來吧引爆大石頭
炸開手扣今天解放 只想要自由

天生我灑脫別要叫我憂
假使要宣洩贈你死氣喉
揮揮兩手 好好唱口
有戰友 充當你導遊

一起叫玩番足夠 一起跳否則生
去遍尋開心的時候
不需要思想爭鬥 只想笑不想深究
派對時至情至聖 就是未怕醜

來吧 倒轉地球 全部摯友密謀
送走擔憂 要抖抖 信開心會長壽
來吧 倒轉地球 來吧引爆大石頭
炸開手扣今天解放 只想要自由

一起叫玩番足夠 一起跳否則生
去遍尋開心的時候
不需要思想爭鬥 只想笑不想深究
派對時至情至聖 就是未怕醜

來吧 倒轉地球 全部摯友密謀
送走擔憂 要抖抖 信開心會長壽
來吧 倒轉地球 來吧引爆大石頭
炸開手扣今天解放 只想要自由

今天解放 只想要 (what)
今天解放 只想要 (什麼)
今天解放 只 想 要 自由

Inverser la Terre

Viens, inverse la Terre, viens, inverse la Terre
Laisse derrière toi tes soucis, aujourd'hui on se libère, on veut juste la liberté

Je suis né pour être décontracté, ne me fais pas pleurer
Si tu veux te défouler, je t'offre ma voix rauque
Agite tes mains, chante fort
J'ai des compagnons qui t'accompagneront

Ensemble, crions, jouons jusqu'à en avoir assez, ensemble, dansons ou nous mourrons
Partons à la recherche du bonheur
Pas besoin de penser, de se battre, on veut juste rire, on ne veut pas aller au fond des choses
Quand la fête arrive, l'amour est sacré, on n'a pas honte

Viens, inverse la Terre, tous mes amis complotent
Laisse derrière toi tes soucis, secoue-toi, crois que le bonheur te fera vivre longtemps
Viens, inverse la Terre, viens, fais exploser le gros rocher
Brisons les menottes, aujourd'hui on se libère, on veut juste la liberté

Je suis né pour être décontracté, ne me fais pas pleurer
Si tu veux te défouler, je t'offre ma voix rauque
Agite tes mains, chante fort
J'ai des compagnons qui t'accompagneront

Ensemble, crions, jouons jusqu'à en avoir assez, ensemble, dansons ou nous mourrons
Partons à la recherche du bonheur
Pas besoin de penser, de se battre, on veut juste rire, on ne veut pas aller au fond des choses
Quand la fête arrive, l'amour est sacré, on n'a pas honte

Viens, inverse la Terre, tous mes amis complotent
Laisse derrière toi tes soucis, secoue-toi, crois que le bonheur te fera vivre longtemps
Viens, inverse la Terre, viens, fais exploser le gros rocher
Brisons les menottes, aujourd'hui on se libère, on veut juste la liberté

Ensemble, crions, jouons jusqu'à en avoir assez, ensemble, dansons ou nous mourrons
Partons à la recherche du bonheur
Pas besoin de penser, de se battre, on veut juste rire, on ne veut pas aller au fond des choses
Quand la fête arrive, l'amour est sacré, on n'a pas honte

Viens, inverse la Terre, tous mes amis complotent
Laisse derrière toi tes soucis, secoue-toi, crois que le bonheur te fera vivre longtemps
Viens, inverse la Terre, viens, fais exploser le gros rocher
Brisons les menottes, aujourd'hui on se libère, on veut juste la liberté

Aujourd'hui on se libère, on veut juste (quoi)
Aujourd'hui on se libère, on veut juste (quoi)
Aujourd'hui on se libère, on veut juste la liberté