Lyrics and translation 劉德華 - 情意綿綿

情意綿綿

这份爱
完全深深挂念
完全相信是缘
长夜是这样甜
抱着你
柔柔的飘发乱
悠悠的爱没完
情是为你来 被你牵
静静卧着望繁星千百点
抱你再吻你 星海里转
浮云连同万个梦飘到枕边
我共你夜夜浪漫在繁星中绻恋
你每句笑话 烧得我暖
柔情绵绵像岁月不竭没完
这份爱
完全深深挂念
完全相信是缘
长夜是这样甜
抱着你
柔柔的飘发乱
悠悠的爱没完
情是为你来 被你牵
静静卧着望繁星千百点
抱你再吻你 星海里转
浮云连同万个梦飘到枕边
我共你夜夜浪漫在繁星中绻恋
你每句笑话 烧得我暖
柔情绵绵像岁月不竭没完
无尽个好梦儿
全紧到枕边
夜深多少风雪
被爱改编
静静卧着望繁星千百点
抱你再吻你 星海里转
浮云连同万个梦飘到枕边
我共你夜夜浪漫在繁星中绻恋
你每句笑话 烧得我暖
柔情绵绵像岁月不竭没完
静静卧着望繁星千百点
抱你再吻你 星海里转
浮云连同万个梦飘到枕边
我共你夜夜浪漫在繁星中绻恋
你每句笑话 烧得我暖
柔情绵绵像岁月不竭没完

Amour profond

Cet amour
Est profondément dans mon cœur
Je crois fermement que c'est le destin
La nuit est si douce
Je te tiens dans mes bras
Tes cheveux flottent doucement
L'amour infini dure
L'amour est venu pour toi, lié à toi
Je regarde tranquillement les milliers d'étoiles
Je te tiens dans mes bras, je t'embrasse, nous tournons dans l'océan d'étoiles
Les nuages ​​et des milliers de rêves flottent sur mon oreiller
Chaque nuit, nous nous baignons dans le romantisme sous les étoiles
Chacune de tes blagues me réchauffe le cœur
L'amour tendre est comme un flux constant qui ne s'arrête jamais
Cet amour
Est profondément dans mon cœur
Je crois fermement que c'est le destin
La nuit est si douce
Je te tiens dans mes bras
Tes cheveux flottent doucement
L'amour infini dure
L'amour est venu pour toi, lié à toi
Je regarde tranquillement les milliers d'étoiles
Je te tiens dans mes bras, je t'embrasse, nous tournons dans l'océan d'étoiles
Les nuages ​​et des milliers de rêves flottent sur mon oreiller
Chaque nuit, nous nous baignons dans le romantisme sous les étoiles
Chacune de tes blagues me réchauffe le cœur
L'amour tendre est comme un flux constant qui ne s'arrête jamais
Des milliers de beaux rêves
Sont tous sur mon oreiller
Quelle que soit la tempête de neige
L'amour les transforme
Je regarde tranquillement les milliers d'étoiles
Je te tiens dans mes bras, je t'embrasse, nous tournons dans l'océan d'étoiles
Les nuages ​​et des milliers de rêves flottent sur mon oreiller
Chaque nuit, nous nous baignons dans le romantisme sous les étoiles
Chacune de tes blagues me réchauffe le cœur
L'amour tendre est comme un flux constant qui ne s'arrête jamais
Je regarde tranquillement les milliers d'étoiles
Je te tiens dans mes bras, je t'embrasse, nous tournons dans l'océan d'étoiles
Les nuages ​​et des milliers de rêves flottent sur mon oreiller
Chaque nuit, nous nous baignons dans le romantisme sous les étoiles
Chacune de tes blagues me réchauffe le cœur
L'amour tendre est comme un flux constant qui ne s'arrête jamais