情歌有没有唱错 - 劉德華 translation in French

情歌有没有唱错

爱情的故事
我们都听过太多
相爱和分手
仿佛都在转眼中
为何会这样
没有谁真正了解
你是否知道
我的爱只留你我
想为你唱首情歌
用我最深的温柔
希望你永远为我停留
让所有心情沉淀
让一切变得安静
我知道你会听见爱情
想为你唱首情歌
但愿你能够听见
多少思念多少爱恋
一直唱到永远
爱情的故事
我们都听过太多
相爱和分手
仿佛都在转眼中
为何会这样
没有谁真正了解
你是否知道
我的爱只留你我
想为你唱首情歌
用我最深的温柔
希望你永远为我停留
让所有心情沉淀
让一切变得安静
我知道你会听见爱情
想为你唱首情歌
但愿你能够听见
多少思念多少爱恋
一直唱到永远
想为你唱首情歌
用我最深的温柔
希望你永远为我停留
让所有心情沉淀
让一切变得安静
我知道你会听见爱情
想为你唱首情歌
但愿你能够听见
多少思念多少爱恋
一直唱到永远

Est-ce que j'ai mal chanté la chanson d'amour ?

L'histoire d'amour
Nous l'avons tous entendue trop souvent
Tomber amoureux et se séparer
Comme si tout cela n'avait duré qu'un clin d'œil
Pourquoi cela arrive-t-il ainsi
Personne ne le comprend vraiment
Sais-tu que
Mon amour n'est que pour toi et moi
Je veux te chanter une chanson d'amour
Avec toute la tendresse que je ressens
J'espère que tu resteras toujours à mes côtés
Que tous les sentiments se calment
Que tout devienne paisible
Je sais que tu entendras l'amour
Je veux te chanter une chanson d'amour
J'espère que tu pourras l'entendre
Tant de pensées, tant d'amour
Je chanterai toujours
L'histoire d'amour
Nous l'avons tous entendue trop souvent
Tomber amoureux et se séparer
Comme si tout cela n'avait duré qu'un clin d'œil
Pourquoi cela arrive-t-il ainsi
Personne ne le comprend vraiment
Sais-tu que
Mon amour n'est que pour toi et moi
Je veux te chanter une chanson d'amour
Avec toute la tendresse que je ressens
J'espère que tu resteras toujours à mes côtés
Que tous les sentiments se calment
Que tout devienne paisible
Je sais que tu entendras l'amour
Je veux te chanter une chanson d'amour
J'espère que tu pourras l'entendre
Tant de pensées, tant d'amour
Je chanterai toujours
Je veux te chanter une chanson d'amour
Avec toute la tendresse que je ressens
J'espère que tu resteras toujours à mes côtés
Que tous les sentiments se calment
Que tout devienne paisible
Je sais que tu entendras l'amour
Je veux te chanter une chanson d'amour
J'espère que tu pourras l'entendre
Tant de pensées, tant d'amour
Je chanterai toujours