愛火燒不盡 - 劉德華 translation in Russian

愛火燒不盡

多么不愿意
触动你生命的门铃
多么不相信
缘起缘灭天注定
上了锁的心
逃不了宿命的精灵
闭上了眼睛
感觉忽远又忽近
在梦里找不到你踪影
却又梦到你伤心
红尘里有谁可以找回
过去的曾经
爱火为你烧啊烧不尽
泪水为你一生流也流不停
浮沈世间看不清
情是何物实在深奥难明
爱火为你烧啊烧不尽
泪水为你一生流也流不停
爱火苦苦的追寻
已经狠狠烧伤我和你
多么不愿意
触动你生命的门铃
多么不相信
缘起缘灭天注定
上了锁的心
逃不了宿命的精灵
闭上了眼睛
感觉忽远又忽近
在梦里找不到你踪影
却又梦到你伤心
红尘里有谁可以找回
过去的曾经
爱火为你烧啊烧不尽
泪水为你一生流也流不停
浮沈世间看不清
情是何物实在深奥难明
爱火为你烧啊烧不尽
泪水为你一生流也流不停
爱火苦苦的追寻
已经狠狠烧伤我和你
爱火为你烧啊烧不尽
泪水为你一生流也流不停
浮沈世间看不清
情是何物实在深奥难明
爱火为你烧啊烧不尽
泪水为你一生流也流不停
爱火苦苦的追寻
已经狠狠烧伤我和你
爱火苦苦的追寻
已经狠狠烧伤我和你

Любовь горит, не сгорает

Как не хочется
Тревожить твой жизненный звонок,
Как не верится,
Что встречи и расставанья — судьбы урок.
Замкнутое сердце
Не убежит от духа рока,
Закрываю глаза,
Ты то близко, то далеко.
Во сне тебя не нахожу,
Но вижу, как ты грустишь,
В мире суеты кто вернет
Наше былое?
Пламя любви для тебя горит, не сгорает,
Слезы для тебя всю жизнь текут, не иссякают.
В мирской суете не понять,
Что такое любовь, так сложно узнать.
Пламя любви для тебя горит, не сгорает,
Слезы для тебя всю жизнь текут, не иссякают.
Огонь любви, мучительные поиски,
Жестоко обжигают меня и тебя.
Как не хочется
Тревожить твой жизненный звонок,
Как не верится,
Что встречи и расставанья — судьбы урок.
Замкнутое сердце
Не убежит от духа рока,
Закрываю глаза,
Ты то близко, то далеко.
Во сне тебя не нахожу,
Но вижу, как ты грустишь,
В мире суеты кто вернет
Наше былое?
Пламя любви для тебя горит, не сгорает,
Слезы для тебя всю жизнь текут, не иссякают.
В мирской суете не понять,
Что такое любовь, так сложно узнать.
Пламя любви для тебя горит, не сгорает,
Слезы для тебя всю жизнь текут, не иссякают.
Огонь любви, мучительные поиски,
Жестоко обжигают меня и тебя.
Пламя любви для тебя горит, не сгорает,
Слезы для тебя всю жизнь текут, не иссякают.
В мирской суете не понять,
Что такое любовь, так сложно узнать.
Пламя любви для тебя горит, не сгорает,
Слезы для тебя всю жизнь текут, не иссякают.
Огонь любви, мучительные поиски,
Жестоко обжигают меня и тебя.
Огонь любви, мучительные поиски,
Жестоко обжигают меня и тебя.