Lyrics and translation 劉德華 - 捨不得恨你

捨不得恨你

舍不得恨你
刘德华
斜阳夕照 茫然若天的脸
伸出手有谁相牵
不会是你 只知是你
将一生所有尽变死
斜阳渐冷
沉沉暮色更深
身边的你多麽远
恨我痴 我梦
仍舍不得恨你
泪眼中只叹相对得太短
恨我痴 我梦
仍舍不得恨你
斜阳里思忆更凌乱
斜阳渐冷
沉沉暮色更深
身边的你多麽远
斜阳夕照
茫然若天的脸
伸出手有谁相牵
不会是你
只知是你
将一生所有尽变死
斜阳渐冷
沉沉暮色更深
身边的你多麽远
恨我痴 我梦
仍舍不得恨你
泪眼中只叹相对得太短
恨我痴 我梦
仍舍不得恨你
斜阳里思忆更凌乱
恨我痴 我梦
仍舍不得恨你
泪眼中只叹相对得太短
恨我痴 我梦
仍舍不得恨你
斜阳里思忆更凌乱
彷佛梦中
此刻没爱情
没怨

Не в силах тебя ненавидеть

Не в силах тебя ненавидеть
Энди Лау
Закатное солнце, лицо неба такое же растерянное
Протягиваю руку, но кто ее возьмет?
Это не ты, но я знаю, что это ты
Превращаешь всю мою жизнь в смерть
Солнце заходит
Густые сумерки сгущаются
Ты рядом, но так далека
Ненавижу свою глупость, свои мечты
Всё равно не могу тебя ненавидеть
Со слезами на глазах лишь вздыхаю о том, как мало времени мы были вместе
Ненавижу свою глупость, свои мечты
Всё равно не могу тебя ненавидеть
В закатных лучах воспоминания еще более хаотичны
Солнце заходит
Густые сумерки сгущаются
Ты рядом, но так далека
Закатное солнце
Лицо неба такое же растерянное
Протягиваю руку, но кто ее возьмет?
Это не ты
Но я знаю, что это ты
Превращаешь всю мою жизнь в смерть
Солнце заходит
Густые сумерки сгущаются
Ты рядом, но так далека
Ненавижу свою глупость, свои мечты
Всё равно не могу тебя ненавидеть
Со слезами на глазах лишь вздыхаю о том, как мало времени мы были вместе
Ненавижу свою глупость, свои мечты
Всё равно не могу тебя ненавидеть
В закатных лучах воспоминания еще более хаотичны
Ненавижу свою глупость, свои мечты
Всё равно не могу тебя ненавидеть
Со слезами на глазах лишь вздыхаю о том, как мало времени мы были вместе
Ненавижу свою глупость, свои мечты
Всё равно не могу тебя ненавидеть
В закатных лучах воспоминания еще более хаотичны
Словно во сне
Сейчас нет любви
Нет обиды