Lyrics and translation 劉德華 - 親愛的

親愛的

劉德華
親愛的媽媽
親愛的 你好嗎 不知不覺地三年沒回家
寧靜的生活 如常嗎 請小心身體別太忙
親愛的 聽我話 冰箱裡的菜太久別吃了
晚上外出時 多穿呀 想念我就給我電話
媽媽呀 你知道嗎
現在的生活過得還算好
交的朋友很可靠 說的儘是真心話
請不用為我太牽掛
媽媽呀 你知道嗎
離家的小孩心情很複雜
為了爭氣往上爬 累了又想躲回家
多希望永遠長不大
重回昨日的懷抱 做回妳的小娃娃
我最親愛的媽媽

Дорогая

Лю Дэхуа
Дорогая мама
Дорогая, как ты? Незаметно пролетело три года, как я не был дома.
Спокойно ли течет твоя жизнь, как обычно? Пожалуйста, береги себя и не перетруждайся.
Дорогая, послушай меня, продукты в холодильнике, которые долго лежат, есть не надо.
Выходя вечером на улицу, одевайся теплее. Если соскучишься, позвони мне.
Мама, ты знаешь,
сейчас моя жизнь складывается неплохо.
Друзья, с которыми я общаюсь, надежные, и все, что они говорят — чистая правда.
Пожалуйста, не волнуйся за меня слишком сильно.
Мама, ты знаешь,
у ребенка, покинувшего дом, очень сложные чувства.
Чтобы добиться успеха, я карабкаюсь вверх, а когда устаю, хочу спрятаться дома.
Как бы мне хотелось навсегда остаться ребенком,
вернуться в твои объятия, снова стать твоим малышом.
Моя самая дорогая мама.