Lyrics and translation 劉德華 - 親愛的

劉德華
親愛的媽媽
親愛的 你好嗎 不知不覺地三年沒回家
寧靜的生活 如常嗎 請小心身體別太忙
親愛的 聽我話 冰箱裡的菜太久別吃了
晚上外出時 多穿呀 想念我就給我電話
媽媽呀 你知道嗎
現在的生活過得還算好
交的朋友很可靠 說的儘是真心話
請不用為我太牽掛
媽媽呀 你知道嗎
離家的小孩心情很複雜
為了爭氣往上爬 累了又想躲回家
多希望永遠長不大
重回昨日的懷抱 做回妳的小娃娃
我最親愛的媽媽

Энди Лау
Дорогая мама,
Дорогая, как ты? - я не была дома уже три года.
Спокойная жизнь, как обычно, пожалуйста, будьте осторожны и не будьте слишком заняты.
Дорогая, послушай меня, еда в холодильнике слишком долго стояла.
Надевай побольше, когда выходишь ночью, и позвони мне, если соскучишься.
Мама, знаешь что?
Жизнь сейчас довольно хороша.
Он надежный друг, он говорит правду.
Пожалуйста, не беспокойтесь слишком обо мне.
Мама, знаешь что?
Это сложно для ребенка вдали от дома.
Я устал карабкаться наверх, чтобы сражаться, и хочу спрятаться дома.
Лучше бы мне никогда не взрослеть.
Возвращайся во вчерашние объятия и будь своей куколкой.
Моя дорогая мама.