Lyrics and translation 劉思涵 - 就因為

就因為愛情沒有保證 緊握的手隨時也能分
就因為時間比記憶殘忍 再痛的心也能平衡
就因為不安定的過程 你說愛情的路更迷人
就因為太多的聚散離分 我害怕認真

下過雨的街 空無一人 漫步回家的路程
假設朋友變情人 你問可不可能
我故意忽視 你的眼神 你一字一句的誠懇
我假裝 沒有事發生 心卻無法安穩

就因為愛情沒有保證 緊握的手隨時也能分
就因為時間比記憶殘忍 再痛的心也能平衡
就因為不安定的過程 你說愛情的路更迷人
就因為太多的聚散離分 我害怕認真

沒有你的日子 我就一個人 偶爾看場電影解解悶
或許我 真的過於單純

就因為愛情沒有保證 緊握的手隨時也能分
就因為時間比記憶殘忍 再痛的心也能平衡
就因為不安定的過程 你說愛情的路更迷人
就因為太多的聚散離分 我害怕認真

就因為太多的聚散離分 我害怕認真

Просто потому, что любовь не гарантирует, что сцепленные руки могут быть разлучены в любой момент
Просто потому, что время более жестоко, чем память, независимо от того, насколько болезненным может быть сердце.
Просто из-за нестабильного процесса вы сказали, что дорога любви более увлекательна
Я боюсь быть серьезным из-за слишком большого количества встреч и расставаний

Улицы, на которых шел дождь, пусты, и никто не идет домой
Предполагая, что друг становится любовником, вы спрашиваете, возможно ли это?
Я намеренно игнорировал твои глаза, твою искренность слово за словом
Я притворился, что ничего не произошло, но мое сердце не могло быть стабильным.

Просто потому, что любовь не гарантирует, что сцепленные руки могут быть разлучены в любой момент
Просто потому, что время более жестоко, чем память, независимо от того, насколько болезненным может быть сердце.
Просто из-за нестабильного процесса вы сказали, что дорога любви более увлекательна
Я боюсь быть серьезным из-за слишком большого количества встреч и расставаний

Я буду иногда смотреть фильм в одиночестве, чтобы развеять скуку в дни без тебя
Может быть, я действительно слишком прост

Просто потому, что любовь не гарантирует, что сцепленные руки могут быть разлучены в любой момент
Просто потому, что время более жестоко, чем память, независимо от того, насколько болезненным может быть сердце.
Просто из-за нестабильного процесса вы сказали, что дорога любви более увлекательна
Я боюсь быть серьезным из-за слишком большого количества встреч и расставаний

Я боюсь быть серьезным из-за слишком большого количества встреч и расставаний