Lyrics and French translation 劉思涵 - 擁抱你

擁抱你

我叫什麼名 該往那裡去
有沒有人能帶我離開這傷心地
過度擁擠的思緒 怎麼安排順序
我懷疑我自己 的此刻 卻看見了你

你叫什麼名 你要往那裡去
可不可以就帶我到你的世界裡
回憶有太多歌曲 我好害怕整理
我選擇不顧一切的投遞 然後義無反顧的

擁抱你 我只想狠狠擁抱你
計算我每一個 用力抱你的呼吸
誰在耳邊叫我的名 那個人現在是你
試著揮別記憶 不再迴首過去 然後專心投入的

你叫什麼名 你要往那裡去
可不可以就帶我到你的世界裡
回憶有太多歌曲 我好害怕整理
我選擇不顧一切的投遞 然後義無反顧的

擁抱你 我只想狠狠擁抱你
計算我每一個 用力抱你的呼吸
誰在耳邊叫我的名 那個人現在是你
試著揮別記憶 不再迴首過去 然後專心投入的

愛上你 我想我已經愛上你
因為你才發現 我也值得被佔據
擁有並不是多餘 愛也不是奢侈品
勇敢放過自己 你說親愛的 就別說可惜

愛上你 我想我已經愛上你
因為你才發現 我也值得被佔據
擁有並不是多餘 愛也不是奢侈品
勇敢放過自己 你說親愛的 就別說可惜

擁抱你 現在我只想擁抱你

Je t'embrasse

Comment m'appelle-t-on ? Où devrais-je aller ?
Y a-t-il quelqu'un qui peut m'emmener loin de ce cœur brisé ?
Mes pensées sont trop encombrées, comment les organiser ?
Je doute de moi-même en ce moment, mais je te vois.

Comment t'appelles-tu ? Où vas-tu ?
Peux-tu juste m'emmener dans ton monde ?
J'ai tellement de souvenirs, j'ai peur de les organiser.
Je choisis de tout laisser tomber et de me lancer, puis sans hésitation, je

T'embrasse, je veux juste te serrer très fort dans mes bras.
J'ai compté chaque respiration que j'ai utilisée pour te serrer dans mes bras.
Qui appelle mon nom à l'oreille ? Cette personne, c'est toi maintenant.
J'essaie de dire au revoir aux souvenirs, de ne plus regarder en arrière et de m'engager pleinement dans

Comment t'appelles-tu ? Où vas-tu ?
Peux-tu juste m'emmener dans ton monde ?
J'ai tellement de souvenirs, j'ai peur de les organiser.
Je choisis de tout laisser tomber et de me lancer, puis sans hésitation, je

T'embrasse, je veux juste te serrer très fort dans mes bras.
J'ai compté chaque respiration que j'ai utilisée pour te serrer dans mes bras.
Qui appelle mon nom à l'oreille ? Cette personne, c'est toi maintenant.
J'essaie de dire au revoir aux souvenirs, de ne plus regarder en arrière et de m'engager pleinement dans

Tomber amoureux de toi, je pense que je suis déjà tombée amoureuse de toi.
C'est grâce à toi que j'ai découvert que je méritais aussi d'être possédée.
Posséder n'est pas superflu, l'amour non plus n'est pas un article de luxe.
Sois courageuse et lâche-toi, mon amour, ne dis pas que c'est dommage.

Tomber amoureux de toi, je pense que je suis déjà tombée amoureuse de toi.
C'est grâce à toi que j'ai découvert que je méritais aussi d'être possédée.
Posséder n'est pas superflu, l'amour non plus n'est pas un article de luxe.
Sois courageuse et lâche-toi, mon amour, ne dis pas que c'est dommage.

Je t'embrasse, maintenant je veux juste t'embrasser.