錯的人 - 《喜歡你時風好甜》網劇原聲帶插曲 - 劉思涵 translation in French

錯的人 - 《喜歡你時風好甜》網劇原聲帶插曲

明知道愛情並不牢靠
但是我還是拼命往裡跳
明知道再走可能是監牢
但是我還是相信只是煎熬

朋友都勸我不要不要
不要拿自己的幸福開玩笑
但是做人已經那麼累
假惺惺的想要逃
在愛裡連真心都不能給
這才真正的可笑

愛得太真 太容易 讓自己犧牲
太容易讓自己沉淪
太容易 不顧一切 滿是傷痕
我太笨 明知道你是錯的人
明知道這不是緣分
但是我還奮不顧身

明知道愛情並不牢靠
但是我還是拼命往裡跳
明知道再走可能是監牢
但是我還是相信只是煎熬

朋友都勸我不要不要
不要拿自己的幸福開玩笑
但是做人已經那麼累
假惺惺的想要逃
在愛裡連真心都不能給
這才真的真正可笑

愛得太真 太容易 讓自己犧牲
太容易讓自己沉淪
太容易 不顧一切 滿是傷痕
我太笨 明知道你是錯的人
明知道這不是緣分
但是我還奮不顧身

可能 在愛裡面這樣算笨
可能 永遠沒有所謂永恆
但是我不願放棄這裡面一點點可能
寧願笨也不想要悔恨

愛得太真太容易 讓自己犧牲
太容易讓自己沉淪
太容易 不顧一切 滿是傷痕
我太笨 明知道你是錯的人
明知道這不是緣分
但我還是奮不顧身

我太笨 明知道你是錯的人
明知道這不是緣分
但我相信有點可能

La mauvaise personne - Bande originale de la série Web "J'aime quand tu es à côté de moi"

Je sais que l'amour n'est pas solide
Mais je continue à y sauter
Je sais que continuer peut me conduire en prison
Mais je crois que ce ne sera que de la souffrance

Mes amis me disent de ne pas y aller, de ne pas y aller
Ne joue pas avec ton propre bonheur
Mais être humain est déjà si épuisant
Je veux juste m'échapper hypocritement
Dans l'amour, je ne peux même pas donner mon vrai cœur
C'est vraiment ridicule

J'aime trop sincèrement, trop facilement, je me sacrifie
Trop facilement je me laisse sombrer
Trop facilement, sans hésitation, je suis pleine de blessures
Je suis trop stupide, je sais que tu es la mauvaise personne
Je sais que ce n'est pas le destin
Mais je me lance quand même tête baissée

Je sais que l'amour n'est pas solide
Mais je continue à y sauter
Je sais que continuer peut me conduire en prison
Mais je crois que ce ne sera que de la souffrance

Mes amis me disent de ne pas y aller, de ne pas y aller
Ne joue pas avec ton propre bonheur
Mais être humain est déjà si épuisant
Je veux juste m'échapper hypocritement
Dans l'amour, je ne peux même pas donner mon vrai cœur
C'est vraiment ridicule

J'aime trop sincèrement, trop facilement, je me sacrifie
Trop facilement je me laisse sombrer
Trop facilement, sans hésitation, je suis pleine de blessures
Je suis trop stupide, je sais que tu es la mauvaise personne
Je sais que ce n'est pas le destin
Mais je me lance quand même tête baissée

Peut-être que dans l'amour, être comme ça, c'est stupide
Peut-être que l'éternité n'existe pas
Mais je ne veux pas abandonner cette petite possibilité
Je préfère être stupide que de regretter

J'aime trop sincèrement, trop facilement, je me sacrifie
Trop facilement je me laisse sombrer
Trop facilement, sans hésitation, je suis pleine de blessures
Je suis trop stupide, je sais que tu es la mauvaise personne
Je sais que ce n'est pas le destin
Mais je me lance quand même tête baissée

Je suis trop stupide, je sais que tu es la mauvaise personne
Je sais que ce n'est pas le destin
Mais je crois qu'il y a une chance