Lyrics and translation 劉惜君 - 醉裡紅塵

醉裡紅塵

大红的帷幕欣然掀落
奈何在意扮什么角色
情缘皆自惹 熙攘的交错
灯火阑珊处才回首
长叹明日江山又如何
清风从不问人间的对错
若世上只有一个选择 我只求你我
相约疾风骤雨后 一看彩云辽阔
爱是醉里红尘就如一场梦斑驳
爱是多少生死悲欢溯回的因果
舍不得若因为舍得 谁又会懂我
愿为一个承诺 食一生苦果
爱是醉里红尘就如一场梦洒脱
爱是千年情深不悔执着再执着
醒不来若因为醒着 有些话不说
只为一个寄托 我要的结果
你只属于我
长叹明日江山又如何
清风从不问人间的对错
若世上只有一个选择 我只求你我
相约疾风骤雨后 一看彩云辽阔
爱是醉里红尘就如一场梦斑驳
爱是多少生死悲欢溯回的因果
舍不得若因为舍得 谁又会懂我
愿为一个承诺 食一生苦果
爱是醉里红尘就如一场梦洒脱
爱是千年情深不悔执着再执着
醒不来若因为醒着 有些话不说
只为一个寄托 我要的结果
你只属于我

Ivresse dans la poussière du monde

Le rideau rouge vif se lève avec joie
Pourquoi se soucier du rôle que l'on joue ?
L'amour vient de lui-même, il est le chaos de la foule
C'est dans le lointain des lumières que l'on se retourne
Un long soupir, que devient demain, le royaume, peu importe
La brise ne se soucie jamais des erreurs du monde
S'il n'y avait qu'un seul choix au monde, je ne demande que toi et moi
Rencontre après la tempête, regarder les nuages ​​​​multicolores s'étendre
L'amour est l'ivresse dans la poussière du monde, comme un rêve tacheté
L'amour est combien de vies et de joies et de peines, le destin revient
Si je ne peux pas me séparer, parce que je peux me séparer, qui me comprendra
Je suis prête à accepter le destin amer pour une promesse
L'amour est l'ivresse dans la poussière du monde, comme un rêve insouciant
L'amour est une profonde affection de mille ans, sans regret, persistant encore et encore
Si je ne peux pas me réveiller, parce que je suis éveillée, certaines choses ne sont pas dites
Pour un seul refuge, mon résultat
Tu es à moi seul
Un long soupir, que devient demain, le royaume, peu importe
La brise ne se soucie jamais des erreurs du monde
S'il n'y avait qu'un seul choix au monde, je ne demande que toi et moi
Rencontre après la tempête, regarder les nuages ​​​​multicolores s'étendre
L'amour est l'ivresse dans la poussière du monde, comme un rêve tacheté
L'amour est combien de vies et de joies et de peines, le destin revient
Si je ne peux pas me séparer, parce que je peux me séparer, qui me comprendra
Je suis prête à accepter le destin amer pour une promesse
L'amour est l'ivresse dans la poussière du monde, comme un rêve insouciant
L'amour est une profonde affection de mille ans, sans regret, persistant encore et encore
Si je ne peux pas me réveiller, parce que je suis éveillée, certaines choses ne sont pas dites
Pour un seul refuge, mon résultat
Tu es à moi seul