Lyrics and translation 劉文正 - 一段情

一段情

一段情

不知道为什么
我还会想到你
我只能怪自己
有时候太任性
记得我们相偎相依
爱的路上只有我和你
分手的时候
没有一句话
也没有一封信
想你的时候只能
回味那失落的一段情
分手的时候没有
一句话也没有一封信
想你的时候只能
回味那失落的一段情

不知道为什么
我还会想到你
我只能怪自己
有时候太任性
记得我们相偎相依
爱的路上只有我和你
分手的时候
没有一句话
也没有一封信
想你的时候只能
回味那失落的一段情
分手的时候没有
一句话也没有一封信
想你的时候只能
回味那失落的一段情

不知道为什么
我还会想到你
我只能怪自己
有时候太任性
记得我们相偎相依
爱的路上只有我和你
分手的时候
没有一句话
也没有一封信
想你的时候只能
回味那失落的一段情
分手的时候没有
一句话也没有一封信
想你的时候只能
回味那失落的一段情
分手的时候没有
一句话也没有一封信
想你的时候只能
回味那失落的一段情
分手的时候没有
一句话也没有一封信
想你的时候只能
回味那失落的一段情

Une histoire d'amour

Une histoire d'amour

Je ne sais pas pourquoi
Je pense encore à toi
Je ne peux que me blâmer
Parfois, je suis trop têtu
Je me souviens de nous, blottis l'un contre l'autre
Sur le chemin de l'amour, il n'y avait que toi et moi
Au moment de notre séparation
Il n'y a pas eu un seul mot
Ni une seule lettre
Lorsque je pense à toi, je ne peux que
Revivre cette histoire d'amour perdue
Au moment de notre séparation, il n'y a pas eu
Un seul mot, ni une seule lettre
Lorsque je pense à toi, je ne peux que
Revivre cette histoire d'amour perdue

Je ne sais pas pourquoi
Je pense encore à toi
Je ne peux que me blâmer
Parfois, je suis trop têtu
Je me souviens de nous, blottis l'un contre l'autre
Sur le chemin de l'amour, il n'y avait que toi et moi
Au moment de notre séparation
Il n'y a pas eu un seul mot
Ni une seule lettre
Lorsque je pense à toi, je ne peux que
Revivre cette histoire d'amour perdue
Au moment de notre séparation, il n'y a pas eu
Un seul mot, ni une seule lettre
Lorsque je pense à toi, je ne peux que
Revivre cette histoire d'amour perdue

Je ne sais pas pourquoi
Je pense encore à toi
Je ne peux que me blâmer
Parfois, je suis trop têtu
Je me souviens de nous, blottis l'un contre l'autre
Sur le chemin de l'amour, il n'y avait que toi et moi
Au moment de notre séparation
Il n'y a pas eu un seul mot
Ni une seule lettre
Lorsque je pense à toi, je ne peux que
Revivre cette histoire d'amour perdue
Au moment de notre séparation, il n'y a pas eu
Un seul mot, ni une seule lettre
Lorsque je pense à toi, je ne peux que
Revivre cette histoire d'amour perdue
Au moment de notre séparation, il n'y a pas eu
Un seul mot, ni une seule lettre
Lorsque je pense à toi, je ne peux que
Revivre cette histoire d'amour perdue
Au moment de notre séparation, il n'y a pas eu
Un seul mot, ni une seule lettre
Lorsque je pense à toi, je ne peux que
Revivre cette histoire d'amour perdue