忘不了的你 - 劉文正 translation in German

忘不了的你

明知道我不該愛你
為什麼好像有聯繫
我也曾決意想忘記
一轉眼偏又想起你

明知道我不該愛你
為什麼好像有回憶
我也曾決意想忘記
一轉眼偏又想起你

你莫非有魔力 總叫我懷念你
懷念著你的情意
你莫非有魔力 總叫我盼望你
盼望著和你在一起

明知道我不該愛你
為什麼好像有回憶
我也曾決意想忘記
一轉眼偏又想起你

明知道我不該愛你
為什麼好像有聯繫
我也曾決意想忘記
一轉眼偏又想起你

明知道我不該愛你
為什麼好像有回憶
我也曾決意想忘記
一轉眼偏又想起你

你莫非有魔力 總叫我懷念你
懷念著你的情意
你莫非有魔力 總叫我盼望你
盼望著和你在一起

明知道我不該愛你
為什麼好像有回憶
我也曾決意想忘記
一轉眼偏又想起你

Die Unvergessliche

Ich weiß genau, ich sollte dich nicht lieben
Warum fühlt es sich an, als gäbe es eine Verbindung
Ich hatte mich auch fest entschieden, dich zu vergessen
Doch im nächsten Augenblick denke ich wieder an dich

Ich weiß genau, ich sollte dich nicht lieben
Warum fühlt es sich an, als gäbe es Erinnerungen
Ich hatte mich auch fest entschieden, dich zu vergessen
Doch im nächsten Augenblick denke ich wieder an dich

Hast du etwa Zauberkraft? Lässt mich immer dich vermissen
Mich nach deiner Zuneigung sehnen
Hast du etwa Zauberkraft? Lässt mich immer auf dich hoffen
Darauf hoffen, mit dir zusammen zu sein

Ich weiß genau, ich sollte dich nicht lieben
Warum fühlt es sich an, als gäbe es Erinnerungen
Ich hatte mich auch fest entschieden, dich zu vergessen
Doch im nächsten Augenblick denke ich wieder an dich

Ich weiß genau, ich sollte dich nicht lieben
Warum fühlt es sich an, als gäbe es eine Verbindung
Ich hatte mich auch fest entschieden, dich zu vergessen
Doch im nächsten Augenblick denke ich wieder an dich

Ich weiß genau, ich sollte dich nicht lieben
Warum fühlt es sich an, als gäbe es Erinnerungen
Ich hatte mich auch fest entschieden, dich zu vergessen
Doch im nächsten Augenblick denke ich wieder an dich

Hast du etwa Zauberkraft? Lässt mich immer dich vermissen
Mich nach deiner Zuneigung sehnen
Hast du etwa Zauberkraft? Lässt mich immer auf dich hoffen
Darauf hoffen, mit dir zusammen zu sein

Ich weiß genau, ich sollte dich nicht lieben
Warum fühlt es sich an, als gäbe es Erinnerungen
Ich hatte mich auch fest entschieden, dich zu vergessen
Doch im nächsten Augenblick denke ich wieder an dich