Lyrics and translation 劉文正 - 忘不了的你
明知道我不該愛你
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
t'aimer
為什麼好像有聯繫
Pourquoi
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
un
lien
我也曾決意想忘記
J'ai
aussi
décidé
de
t'oublier
一轉眼偏又想起你
En
un
clin
d'œil,
je
repense
à
toi
明知道我不該愛你
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
t'aimer
為什麼好像有回憶
Pourquoi
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
des
souvenirs
我也曾決意想忘記
J'ai
aussi
décidé
de
t'oublier
一轉眼偏又想起你
En
un
clin
d'œil,
je
repense
à
toi
你莫非有魔力
總叫我懷念你
Tu
as
peut-être
une
magie
qui
me
fait
toujours
penser
à
toi
懷念著你的情意
Je
me
souviens
de
ton
amour
你莫非有魔力
總叫我盼望你
Tu
as
peut-être
une
magie
qui
me
fait
toujours
espérer
盼望著和你在一起
J'espère
être
avec
toi
明知道我不該愛你
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
t'aimer
為什麼好像有回憶
Pourquoi
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
des
souvenirs
我也曾決意想忘記
J'ai
aussi
décidé
de
t'oublier
一轉眼偏又想起你
En
un
clin
d'œil,
je
repense
à
toi
明知道我不該愛你
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
t'aimer
為什麼好像有聯繫
Pourquoi
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
un
lien
我也曾決意想忘記
J'ai
aussi
décidé
de
t'oublier
一轉眼偏又想起你
En
un
clin
d'œil,
je
repense
à
toi
明知道我不該愛你
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
t'aimer
為什麼好像有回憶
Pourquoi
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
des
souvenirs
我也曾決意想忘記
J'ai
aussi
décidé
de
t'oublier
一轉眼偏又想起你
En
un
clin
d'œil,
je
repense
à
toi
你莫非有魔力
總叫我懷念你
Tu
as
peut-être
une
magie
qui
me
fait
toujours
penser
à
toi
懷念著你的情意
Je
me
souviens
de
ton
amour
你莫非有魔力
總叫我盼望你
Tu
as
peut-être
une
magie
qui
me
fait
toujours
espérer
盼望著和你在一起
J'espère
être
avec
toi
明知道我不該愛你
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
t'aimer
為什麼好像有回憶
Pourquoi
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
des
souvenirs
我也曾決意想忘記
J'ai
aussi
décidé
de
t'oublier
一轉眼偏又想起你
En
un
clin
d'œil,
je
repense
à
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.